中国語の対話での「可差点把命都搭上了呀」（kě chà diǎn bǎ mìng dōu dā shàng le ya）の使い方

More Clips From Episode

Total 172 clips (Page 8 of 9)

HSK 5

0:03s

你有什么喜欢的口味 或是菜系吗

nǐ yǒu shén me xǐ huān de kǒu wèi huò shì cài xì maあなたの好きな味は何ですか？ それとも料理の一種でしょうか？

HSK 6

0:03s

不过这不是在租界嘛

bù guò zhè bú shì zài zū jiè maしかし、これは譲歩の範囲内ではないのか？

HSK 7

0:03s

那柳向导 有没有什么可以推荐的

nà liǔ xiàng dǎo yǒu méi yǒu shén me kě yǐ tuī jiàn deガイド・リュー 何かおすすめはありますか？

HSK 3

0:03s

是不是都像您一样漂亮

shì bú shì dōu xiàng nín yī yàng piào liàng彼女たちは皆、あなたと同じくらい美しいのですか？

HSK 7

0:03s

您真是太会说话了

nín zhēn shì tài huì shuō huà leあなたは本当に素晴らしい話し方をされますね。

HSK 7

0:03s

开个玩笑 我这弟弟不愧是啊 喂 他呀

kāi gè wán xiào wǒ zhè dì di bù kuì shì a wèi tā ya冗談です 私の弟は本当にすごい人です！ こんにちは 彼

HSK 5

0:03s

要是二位想看呀 我们可以帮忙弄到包厢票

yào shì èr wèi xiǎng kàn ya wǒ men kě yǐ bāng máng nòng dào bāo xiāng piàoお二人が見たいなら… ボックス席の手配をお手伝いできます。

HSK 7

0:03s

我又让黑三把我给逮着了

wǒ yòu ràng hēi sān bǎ wǒ gěi dǎi zhe leまたヘイさんに捕まってしまった。

HSK 6

0:03s

他刚才在黄浦江边上 把我吊了半个小时

tā gāng cái zài huáng pǔ jiāng biān shàng bǎ wǒ diào le bàn gè xiǎo shí彼はちょうど黄浦江の岸辺にいた。 彼らは私を30分間吊るした

HSK 2

0:03s

他跟我说 他说小子 我看你是真的

tā gēn wǒ shuō tā shuō xiǎo zi wǒ kàn nǐ shì zhēn de彼は私に言った 彼は子供と言った あなたは誠実な人だと思います。

HSK 4

0:03s

敢不还我钱是吧

gǎn bù hái wǒ qián shì ba私に返済する勇気がないのか？

HSK 6

0:03s

只给你看杀鸡是不好使了

zhǐ gěi nǐ kàn shā jī shì bù hǎo shǐ le鶏の殺し方を教えても、もう通用しない。

HSK 7

0:03s

你要是再不还我钱 我就把你腿上绑秤砣

nǐ yào shì zài bù hái wǒ qián wǒ jiù bǎ nǐ tuǐ shàng bǎng chèng tuóもし返済してくれなかったら… 君の足に重りを括り付けるよ。

HSK 4

0:03s

扔到黄浦江里喂鱼 我叫你别借高利贷 别借高利贷

rēng dào huáng pǔ jiāng lǐ wèi yú wǒ jiào nǐ bié jiè gāo lì dài bié jiè gāo lì dài黄浦江に投げ入れて魚に餌をやろう 闇金業者からお金を借りるなと言っただろう。 高金利でお金を借りてはいけません

HSK 1

0:03s

你看吧 现在搞出人命来了

nǐ kàn ba xiàn zài gǎo chū rén mìng lái le見る？ 死者が出た。

HSK 3

0:03s

又不是什么大几千几百的事

yòu bú shì shén me dà jǐ qiān jǐ bǎi de shì数千ドルや数百ドルといった金額の問題ではない。

HSK 6

0:03s

咱还得想别的招 那能想出什么招啊

zán hái dé xiǎng bié de zhāo nà néng xiǎng chū shén me zhāo a他のアイデアを考えなければならない。 彼らは一体どんなアイデアを思いつくのだろうか？

HSK 3

0:03s

先喝点红糖水来 补补血

xiān hē diǎn hóng táng shuǐ lái bǔ bǔ xuèまずは黒糖水を飲んでください。 血液を補充する

HSK 4

0:03s

我现在不想补血 我现在想卖血

wǒ xiàn zài bù xiǎng bǔ xuè wǒ xiàn zài xiǎng mài xuè今は輸血はしたくない。 私は今すぐ自分の血液を売りたい。

HSK 6

0:03s

就你瘦得 这干瘦的样 抽干了能有二两

jiù nǐ shòu dé zhè gān shòu de yàng chōu gàn le néng yǒu èr liǎng君はとても痩せているね。 水気を切ると、約2オンス（約57グラム）の量が取れる。

← Prev123456789Next →