中国語の対話での「纯属子虚乌有 代人受过」(chún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò)の使い方
纯属子虚乌有 代人受过
これは全くの捏造であり、他人に罪をなすりつけようとする行為だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:04
suǒ wèi de táo pǎo jiāng jūn wèi dí qì zhèn
所谓的逃跑将军 畏敌弃阵
“いわゆる逃亡将軍 敵を見捨てる”
LINE 0238:07
PLAYING SCENEchún shǔ zǐ xū wū yǒu dài rén shòu guò
纯属子虚乌有 代人受过
“これは全くの捏造であり、他人に罪をなすりつけようとする行為だ。”
LINE 0338:10
yīn cǐ lǐ dāng wán quán píng fǎn guān fù yuán zhí
因此 理当完全平反 官复原职
“したがって 彼は完全に無罪放免され、元の職に復帰すべきだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tài yé shì shì shì nà rì běn rén bèi gǎn huí tā men lǎo wōおじいちゃん、うん、うん、うん。 日本軍は祖国へと押し戻された。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
néng bǎ tài yé jiē chū lái yǐ jīng shì rén zhì yì jìn leおじいちゃんを連れて行くことができます それだけで十分すぎるほどだ。

HSK 6
0:03s
zǒng bù hǎo yì ér zài zài ér sān dì qù zhǎo rén jiā yaそれを何度も繰り返すのは良くない。 彼らを探しに行きなさい。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
tā fēi qīn fēi gù de wèi shén me yào bāng wǒ men jiù tài yé chū lái a彼は親戚でも知人でもなかった。 なぜあなたは私たちの曽祖父の救出を手伝ってくれたのですか?

HSK 4
0:03s
bù guǎn le wǒ xiān huí lǔ tài jū bǎ bāo zi zuò wán gěi tā sòng guò qùどうでも まずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作って彼に送ってください。

HSK 5
0:03s
dì yī wǒ men shì wèi le gǎn xiè tā jiù le tài yé初め これは、彼が私の曽祖父を救ってくれたことへの感謝の気持ちを表すために行ったものです。

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
xíng nà nà wǒ jiù xiān huí lǔ tài jū zuò bāo zi qù leわかりました それ それからまずはルタイ邸に戻ります。 蒸しパンを作る予定です