中国語の対話での「这次帮了我天大的忙」（zhè cì bāng le wǒ tiān dà de máng）の使い方
这次帮了我天大的忙
これは私にとって非常に役立ちました。
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:26
sòng bāo zi shì cì yào de zhǔ yào shì nín gēn tián xiān shēng
送包子是次要的 主要是 您跟田先生
“蒸しパンを送ることは二の次だ。 主に あなたとティアンさん”
LINE 0217:30
PLAYING SCENEzhè这
cì次
bāng帮
le了
wǒ我
tiān天
dà大
de的
máng忙
“これは私にとって非常に役立ちました。”
LINE 0317:31
suī rán shuō dà ēn bù yán xiè dàn shì nín gēn tián xiān shēng shì shí shí zài zài dì
虽然说大恩不言谢 但是您跟田先生 是实实在在地
“大きな親切には感謝の言葉は不要だと言われているが。 でもあなたとティアンさんは それは現実的で、触れることのできるものだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 212 clips (Page 3 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
tā zhè ge rén suī rán xiǎo qì dàn shì tā shì dāo zi zuǐ dòu fǔ xīn彼はケチだが しかし彼は口は達者だが、心根は優しい。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zài píng kōng duō wǒ men sān zhāng zuǐ nǐ yào yìng bǎ wǒ men dài guò qùさらに３つの口がどこからともなく現れた。 あなたは私たちをそこへ連れて行きたいと強く主張する
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zài nǐ zuì yǒu nán chǔ de shí hòu tā men bāng guò nǐ maあなたが最も困難な時期にあるとき 彼らはあなたを助けてくれましたか？
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s