中国語の対話での「你倒牵肠挂肚 要死要活的」（nǐ dào qiān cháng guà dù yào sǐ yào huó de）の使い方
你倒牵肠挂肚 要死要活的
こっちが気がかりで、必死になったりする。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:46
nǐ dōu jué de wú suǒ wèi de dōng xī tā zhēn de méi yǒu le
你都觉得无所谓的东西 它真的没有了
“どうでもいいと思ってたものが、 本当に無くなると、”
LINE 0226:48
PLAYING SCENEnǐ dào qiān cháng guà dù yào sǐ yào huó de
你倒牵肠挂肚 要死要活的
“こっちが気がかりで、必死になったりする。”
LINE 0326:54
nà wǒ xī wàng yǒng yuǎn bú yào jīng lì bú yào zhī dào
那我希望 永远不要经历 不要知道
“じゃあ私は、 一生そんな経験も、知ることもしないでいたい。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 6 of 8)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
bú shì nǐ de rú guǒ dào shí hòu rén jiā ràng nǐ zǒu de shí hòu nǐ zěn me bànあなたの家じゃない もし向こうに出ていけと言われたら どうするの？
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ huí qù yào zhǎo wǒ bà hǎo hǎo liáo yī xià nǐ bié shuō shì wǒ shuō de帰ったら父さんとちゃんと話す 私が言ったって言わないでね
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài yǐ jīng gǎi tóu huàn miàn bèi bié rén dào yòng le nǐ zhè ér hái shì dà gāng形を変えて、他人に盗用された あなたのはまだ大綱だけど
HSK 4
0:03s
bú shì dào dǐ shuí xiě de cóng nǎ ér lái wǒ zěn me zhī dào cóng nǎ ér láiいや、誰が書いたの？どこから出たんだよ どこからかなんて私が知るわけない
HSK 4
0:03s
dào dǐ nǐ gào sù guò shuí zhè xiē wǒ méi yǒu a bù kě néng aいったい誰に話したの？ 誰にも言ってない そんなはずない
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s