中国語の対話での「我还以为我们老板是个傻白甜」(wǒ hái yǐ wéi wǒ men lǎo bǎn shì gè shǎ bái tián)の使い方
我还以为我们老板是个傻白甜
うちの上司、ただの甘ちゃんかと思ってた
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:09
tā méi zhǔn wài miàn dōu yǒu bèi fèn bù xíng jiù huàn
她没准外面都有备份 不行就换
“外に代わりを用意してるかもよ ダメなら入れ替え”
LINE 0204:11
PLAYING SCENEwǒ我
hái还
yǐ以
wéi为
wǒ我
men们
lǎo老
bǎn板
shì是
gè个
shǎ傻
bái白
tián甜
“うちの上司、ただの甘ちゃんかと思ってた”
LINE 0304:14
méi没
xiǎng想
dào到
yě也
shì是
gè个
xīn心
jī机
nǚ女
“まさか策士タイプだったとはね”
Show Information
More Clips From Episode
Total 144 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì zhān le hé hán de míng qì zhān le hé hán de guāng「ホー・ハンの名声に便乗した」なんて 「ホー・ハンのおかげだ」なんて

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
ér qiě shì nǐ xiān shuō nǐ shòu bù liǎo wǒ ràng wǒ lìng xún gāo míng lìng zhǎo biān jíそれに先に「あなたが無理」って言ったのは君だ 他を当たれ、別の編集を探せって

HSK 5
0:03s
nà yòu zěn me le hǎo nǐ zhè yàng huā tiān jiǔ dì nà shì nǐ de zì yóuそれが何よ いいよ、そうやって遊び回るのは あなたの自由よ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
gàn nǐ xiǎng nà xiē luàn qī bā zāo de shì nǐ dāng rán bú huì chéng rèn le君が想像してるようなことはしてない そりゃ認めるわけないよね

HSK 5
0:03s
wǒ méi gàn wǒ zěn me huì chéng rèn ne nà nǐ wèi shén me huì yǒu jī huìやってないのに、どう認めろってんだ じゃあ、どうして隙ができたの

HSK 2
0:03s
bú shì yǒu kě néng tā wǒ shàng cè suǒ shí hòu tā tōu pāi de違う、たぶん彼女が 俺がトイレに行った時に盗撮したんだ

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
dàn shì nǐ jué de wǒ néng xíng ma xíng a wèi shén me bù xíngでも、私にできますかね できるよ、なんで無理なんだ

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ yào zhè me shuō de huà néng yǒu jǐ gè rén xiě dé bǐ nǐ hǎo yaそう言うなら あなたより上手く書ける人なんて、何人いるのよ