中国語の対話での「跟贝律师比 九牛一毛」(gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo)の使い方
跟贝律师比 九牛一毛
でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“私は家を建てる仕事でして どちらかと言えば細かいほうです”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“あの方の用心深さは完璧ですよ 思いつくことも、思いつかないことも”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
duì wǒ dǎ suàn zài kàn yī kàn tā men qí tā rén xiě de xiǎo shuō shén me deはい、もう少し見ようと思って 他の作品とかもですね

HSK 4
0:03s
chī dōng xī le ma yào bù yào gěi nǐ liú yī fèn bù yòng bù yòng wǒ chī le何か食べた? 取り分けておこうか? 大丈夫です、食べました

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
hé hán lǎo shī wǒ chī hǎo le nà wǒ xiān zǒu le hǎo hǎo xíngホー・ハン先生、僕… 食べ終わりました。じゃあ先に失礼します。 うん、うん、いいよ。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shì bù yǒu yí gè jiào hé wèi de lǎo tóu zi zài nǐ men nà ér bàn rù zhù leホー・ウェイというお年寄りが、 そちらに入居手続きしましたか?

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
bù yòng bù yòng bù yòng wǒ wǒ wǒ jiù què rèn yī xià jiù hǎoいえいえ、いいです、いいです。 ぼ、僕は確認できればそれで大丈夫です。

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè biān shí gè gēn zhè biān shí gè jiā qǐ lái yī gòng shì hǎi xuǎn chí de èr shí gèこっちの10人と、こっちの10人で、 合わせて一次選考プールの20人になる。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
rú guǒ gōng sī yǒu rén yīn wèi hào qí xiǎng yào wèn nǐ yào zhè ge míng dān社内の誰かが好奇心で、 このリストを欲しがって君に聞いてきたら、

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
bìng qiě ne nǐ bì xū yào míng què gào sù tā men bù néng wài zhuànそれと、必ずはっきり言うこと。 外部に漏らすなって。

HSK 4
0:03s
dāng rán le chú le tā men liǎng gè zhī wài yě yǒu kě néng hái huì chū xiànもちろん、その2人以外にも、 出てくる可能性はある。