中国語の対話での「跟贝律师比 九牛一毛」（gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo）の使い方
跟贝律师比 九牛一毛
でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“私は家を建てる仕事でして どちらかと言えば細かいほうです”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“あの方の用心深さは完璧ですよ 思いつくことも、思いつかないことも”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 6 of 13)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
kě yǐ zhèng míng tā men zhī jiān méi yǒu rèn hé de zhī tǐ jiē chùそれで、2人の間に 一切の身体接触がなかったことと、
HSK 3
0:03s
zhēn duì bù qǐ a wǒ hái yǐ wéi tā shì qù zhǎo zhǎng zhū ne本当にすみません。 ジャン・ジューに会いに行ったのかと思ってました。
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jīn tiān zhèng hǎo shì gēn zhōu mèi yuē le chī fàn tán shì qíng今日はちょうど周媚と 食事しながら話す約束をしていて。
HSK 3
0:03s
hái yǐng xiǎng le èr wèi de qíng qù zhēn duì bú zhù aお二人のムードまで台無しにしてしまって。 本当に申し訳ありません。
HSK 7
0:03s
gōng zuò tán gōng zuò ér yǐ bù zài hū shén me qíng bù qíng qù仕事です。仕事の話をしてただけ。 ムードなんて気にしてない。
HSK 3
0:03s
nà yào bù míng tiān wǒ qǐng dà jiā chī gè fàn ba zài zhè fù jìnじゃあ、 明日、僕がみんなに食事をご馳走しませんか。 この近くで。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhǔ yào shì wǒ yě yǒu diǎn sī xīn zhè bù míng tiān jǐng chá hái lái ma正直、僕にも下心があって…。 明日も警察が来るでしょう？
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
gāng hǎo bèi lǜ shī yě gāi huí qù péi péi tài tài hé hái zi leちょうどベイ弁護士も 奥さんとお子さんに付き合う頃でしょう
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s