中国語の対話での「跟贝律师比 九牛一毛」（gēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo）の使い方
跟贝律师比 九牛一毛
でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:21
wǒ shì gè gài fáng zi de rén yào shuō yě shì gè zǐ xì rén
我是个盖房子的人 要说也是个仔细人
“私は家を建てる仕事でして どちらかと言えば細かいほうです”
LINE 0227:24
PLAYING SCENEgēn bèi lǜ shī bǐ jiǔ niú yì máo
跟贝律师比 九牛一毛
“でもベイ弁護士に比べたら 取るに足りません”
LINE 0327:27
rén de xīn sī zhěn mì dào wàn wú yī shī nǐ xiǎng dào de xiǎng bú dào de
人的心思缜密到万无一失 你想到的 想不到的
“あの方の用心深さは完璧ですよ 思いつくことも、思いつかないことも”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 5 of 13)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tīng dào xiāo xī lái zhǎo wǒ dǎ tīng nà kěn dìng jiù shì yǒu wèn tí le噂を聞いて私に探りを入れに来たら、 それは確実に怪しい。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒu kě néng lái dǎ tīng xiāo xī de rén zhǐ shì dān chún dì chū yú hào qí聞きに来た人が、 単に好奇心なだけかもしれないし、
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
duì wǒ dōu tǐng hǎo de fā xiàn shì shuí wǒ dū huì hěn nán guò deみんな、私によくしてくれてますし。 誰だと分かっても、きっと辛いです。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
zhōu xiǎo jiě zhēn bù hǎo yì sī gěi nǐ men liǎ tiān nà me dà má fán周（ジョウ）さん、本当に申し訳ありません。 お二人に大きなご迷惑をかけました。
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā zhèng zhǔn bèi kāi mén ne wǒ jiù kào biān tíng chē le彼女がドアを開けようとしたので、 私はすぐ路肩に停車しました。
HSK 4
0:03s
wǒ péi zhōu mèi hé cài xiān shēng xiàng jǐng chá zuò le qíng kuàng de shuō míng私が周媚（ジョウ・メイ）さんと蔡さんに付き添って、 警察に状況説明をしました。