中国語の対話での「你办事我要不放心的话」(nǐ bàn shì wǒ yào bù fàng xīn de huà)の使い方

bànshìyàofàngxīndehuà

お前に任せて安心できなければ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:29
wǒ huì qīn zì sòng tā qù mǎ tóu kàn zhe tā shàng chuán nín fàng xīn ba

我会亲自送她去码头 看着她上船 您放心吧

私が自ら埠頭まで送り 船に乗るのを見届けます ご安心を

LINE 0204:32
PLAYING SCENE
bàn
shì
yào
fàng
xīn
de
huà

お前に任せて安心できなければ

LINE 0304:35
wǒ jiù méi yǒu fàng xīn de rén le qí shí tōu yùn yí gè rén méi shén me nán de

我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的

誰のことも信頼できん 人を一人密航させるのは難しくありません

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E30
Timestamp04:32
TMDB ID289624

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 9 of 9)
先给我弄一个炝面馒头
HSK 4
0:03s
xiān gěi wǒ nòng yí gè qiàng miàn mán touまずマントウを一つ持ってきてくれ
你慢点 我还要加炭呢
HSK 7
0:03s
nǐ màn diǎn wǒ hái yào jiā tàn ne待って 石炭を足してるの
坐你这车真费胳膊
HSK 4
0:03s
zuò nǐ zhè chē zhēn fèi gē bóこの車 腕がすごく疲れる
快点摇啊 火弄大点
HSK 5
0:03s
kuài diǎn yáo a huǒ nòng dà diǎn早く回して 火を大きくするんだ
打的是什么呀 你是不是打了个死结啊
HSK 5
0:03s
dǎ dī shì shén me ya nǐ shì bú shì dǎ le gè sǐ jié a何これ 固結びになってない?
我是按你教的打的 你这根都绕错了
HSK 5
0:03s
wǒ shì àn nǐ jiào de dǎ dī nǐ zhè gēn dōu rào cuò le教わったとおりに結んだよ こっちの巻き方が違うって
你看 你就跟没绕似的
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ jiù gēn méi rào shì deほら 全然巻けてないみたい
我教你打招呼的话你还记得吗
HSK 4
0:03s
wǒ jiào nǐ dǎ zhāo hū de huà nǐ hái jì de ma教えた挨拶の言葉 覚えてる?
谢谢 对 谢谢 谢谢
HSK 1
0:03s
xiè xiè duì xiè xiè xiè xièメルシー そう メルシー メルシー