中国語の対話での「我就稀里糊涂地上了去上海的船」(wǒ jiù xī lǐ hú tú dì shàng le qù shàng hǎi de chuán)の使い方
我就稀里糊涂地上了去上海的船
訳も分からず上海行きの船に乗っちまったんです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:07
nà sōu qù wǔ hàn de chuán jiù ràng rì běn rén gěi zhà le
那艘去武汉的船 就让日本人给炸了
“武漢行きの船が 日本のやつらに爆破されて”
LINE 0237:10
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
xī稀
lǐ里
hú糊
tú涂
dì地
shàng上
le了
qù去
shàng上
hǎi海
de的
chuán船
“訳も分からず上海行きの船に乗っちまったんです”
LINE 0337:12
wǒ jiù gēn zhe tā men dào le shàng hǎi jìn le zū jiè jìn le zū jiè zhī hòu
我就跟着他们到了上海 进了租界 进了租界之后
“あの人たちについて上海へ行き 租界に入りました 租界に入ってから”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 7 of 9)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
nà shì yuè míng de pì hǎo dǎi yě shì gè chòu chòu wǒ yí gè dà huó rén月明の屁ですら臭いのに この生身の人間が

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ gēn fū rén zài xiǎo hēi wū lǐ dí dí gū gū gàn shén me wǒ yě bù zhī dào旦那様と奥様が暗室で 何をこそこそ話されているかも分からず

HSK 5
0:03s
nǐ fǎn ér gēn rì běn rén zǒu dé yuè lái yuè jìn hái gēn tā men zuò shēng yìそのうえ旦那様は日本人と親しくなり 商売までされている

HSK 2
0:03s
dàn xiàn zài lái gēn nín shuō huà de zhè ge rén tā bú shì chú ziしかし今お話ししているこの私は 料理人ではありません