中国語の対話での「我就稀里糊涂地上了去上海的船」(wǒ jiù xī lǐ hú tú dì shàng le qù shàng hǎi de chuán)の使い方
我就稀里糊涂地上了去上海的船
訳も分からず上海行きの船に乗っちまったんです
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:07
nà sōu qù wǔ hàn de chuán jiù ràng rì běn rén gěi zhà le
那艘去武汉的船 就让日本人给炸了
“武漢行きの船が 日本のやつらに爆破されて”
LINE 0237:10
PLAYING SCENEwǒ我
jiù就
xī稀
lǐ里
hú糊
tú涂
dì地
shàng上
le了
qù去
shàng上
hǎi海
de的
chuán船
“訳も分からず上海行きの船に乗っちまったんです”
LINE 0337:12
wǒ jiù gēn zhe tā men dào le shàng hǎi jìn le zū jiè jìn le zū jiè zhī hòu
我就跟着他们到了上海 进了租界 进了租界之后
“あの人たちについて上海へ行き 租界に入りました 租界に入ってから”
Show Information
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 6 of 9)
HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
tā bú shì nà yàng de rén wàn fú tā bú shì zhè yàng de rénあの人はそんな人じゃないわ 万福 そんな人じゃない

HSK 6
0:03s
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng leあの時はけがなどなかったのに 戻ってきたら負傷してたわ

HSK 4
0:03s
nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a本当にけがをしたのか 仮病なのか 誰にも分かりゃしない

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
niàn shū jiù zhè me shàng yǐn a nán dào jiù bù néng dà dà fāng fāng読書がそんなに面白いのか なぜ堂々と

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ jiù shén me dōu bù gēn wǒ shuō le wǒ zǎo shàng kàn bù zhe nǐ何も話してくれなくなった 朝は顔も見せず

HSK 2
0:03s