中国語の対話での「看剧也算休息吧」(kàn jù yě suàn xiū xī ba)の使い方

kànsuànxiūba

ドラマを見るのも休みだろ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:58
wǒ bù wú liáo wǒ shì lái xiū xī de bù kàn

我不无聊 我是来休息的 不看

退屈じゃない 休みに来たの いらない

LINE 0203:01
PLAYING SCENE
kàn
suàn
xiū
ba

ドラマを見るのも休みだろ

LINE 0303:03
duì le hái yǒu jiù shì guān yú wén zi de shì wǒ ne quán tào wǔ zhuāng

对了 还有就是关于蚊子的事 我呢 全套 武装

そうだ 蚊の対策なんだけど 俺は完全装備さ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp03:01
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 99 clips (Page 2 of 5)
你还和小时候一样漂亮 天气这么好一起玩啊
HSK 3
0:03s
nǐ hái hé xiǎo shí hòu yī yàng piào liàng tiān qì zhè me hǎo yì qǐ wán a昔と変わらずかわいいよ 天気もいいし遊ぼう
我们三个一组 还耍赖
HSK 7
0:03s
wǒ men sān gè yī zǔ hái shuǎ lài- 俺たち3人で組んで先にやるね - ずるいぞ
每次周一例会你破口大骂的 关键绩效指标
HSK 7
0:03s
měi cì zhōu yī lì huì nǐ pò kǒu dà mà de guān jiàn jì xiào zhǐ biāo[KPI] 毎週月曜の会議で お前が怒鳴ってるやつ KPI
不是 你不要听她们瞎讲 你跟谁一队的
HSK 7
0:03s
bú shì nǐ bú yào tīng tā men xiā jiǎng nǐ gēn shuí yī duì de[相対性理論] 違う 2人の話を聞かないで 誰とチーム組んでるの
我跟你说这个跟我们没有关系了
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge gēn wǒ men méi yǒu guān xì le言っとくけど これは俺たち関係ないから [モナリザ]
如果你这个不知道你就是真蠢 好我给你学啊
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ zhè ge bù zhī dào nǐ jiù shì zhēn chǔn hǎo wǒ gěi nǐ xué aこれが分からなかったら 本物のバカだな いいか やってやるから
含苞待放 看他表情
HSK 5
0:03s
hán bāo dài fàng kàn tā biǎo qíngつぼみ 彼の表情見て
你好幽默是不是 一幅画
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo yōu mò shì bú shì yī fú huàユーモアのつもり? 一枚の絵画だ
四个字很有名的 东施效颦
HSK 3
0:03s
sì gè zì hěn yǒu míng de dōng shī xiào pín4文字で有名なやつ [モナリザ] 猿まね
初二的事情你都记得啊 当然了
HSK 3
0:03s
chū èr de shì qíng nǐ dōu jì de a dāng rán le中2のことまで覚えてるの? もちろん
我还记得那个时候上课 我老偷偷地看金庸
HSK 6
0:03s
wǒ hái jì de nà ge shí hòu shàng kè wǒ lǎo tōu tōu dì kàn jīn yōngあの頃 授業中に こっそり 金庸の小説を読んでたのも覚えてる
现在的小孩 都不喜欢看武侠小说了
HSK 1
0:03s
xiàn zài de xiǎo hái dōu bù xǐ huān kàn wǔ xiá xiǎo shuō le今の子たちは 武侠小説をあまり読まないね
这里有租渔具的 你要是想钓 明天也可以来
HSK 4
0:03s
zhè lǐ yǒu zū yú jù de nǐ yào shì xiǎng diào míng tiān yě kě yǐ láiここは釣り具も借りられる 釣りたいなら明日来てもいい
不行 那是我爷爷送我的 太危险了 你不能下去
HSK 4
0:03s
bù xíng nà shì wǒ yé yé sòng wǒ de tài wēi xiǎn le nǐ bù néng xià qùダメ おじいちゃんにもらったの 危ない 降りちゃダメよ
你放心吧 这点水深对他还可以的
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn ba zhè diǎn shuǐ shēn duì tā hái kě yǐ de大丈夫 このくらいの水深なら平気だよ
你知道刚才多危险吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhī dào gāng cái duō wēi xiǎn maさっきどれだけ危なかったか 分かってる?
你现在赶紧 订最快去英国的航班
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gǎn jǐn dìng zuì kuài qù yīng guó de háng bān今すぐ 英国行きの一番早い便を取って
那就必须现在走今晚的飞机 否则根本赶不上
HSK 5
0:03s
nà jiù bì xū xiàn zài zǒu jīn wǎn de fēi jī fǒu zé gēn běn gǎn bù shàng今すぐ出て 今夜の便に乗らないと 絶対間に合わない
球队有什么变化 随时联系我
HSK 5
0:03s
qiú duì yǒu shén me biàn huà suí shí lián xì wǒチームに何かあったら すぐ連絡して
放心 有我在呢
HSK 3
0:03s
fàng xīn yǒu wǒ zài ne安心して 私がいるから