中国語の対話での「他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做」（tā zěn me néng jiào chèn huǒ dǎ jié ne rén jiā xiàn zài yīng gāi jiào zuò）の使い方
他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做
あれを火事場泥棒とは言わないだろ 今のあいつはむしろ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:57
ér qiě wǒ jué de nǐ zhè ge yòng cí a yě yǒu diǎn tài bù zhǔn què le
而且我觉得你这个用词啊 也有点太不准确了
“それに、その言い方もさ ちょっと的外れだと思う”
LINE 0216:01
PLAYING SCENEtā zěn me néng jiào chèn huǒ dǎ jié ne rén jiā xiàn zài yīng gāi jiào zuò
他怎么能叫趁火打劫呢 人家现在应该叫做
“あれを火事場泥棒とは言わないだろ 今のあいつはむしろ”
LINE 0316:05
xuě zhōng sòng tàn nǎ xiǎo lǐ zǒng nǐ zài shuō shén me a zhè shì nǐ de cuò jué
雪中送炭哪 小李总 你在说什么啊 这是你的错觉
“「雪中送炭」だよ 李若社長、何を言ってるんですか それはあなたの勘違いだよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
MBA( gōng shāng guǎn lǐ shuò shì ) suǒ yǐ shuō zhè diǎn jué wù hái shì yǒu deMBA（工商管理修士）を学んできたんだ。 だから、そのくらいの覚悟はある。
HSK 7
0:03s
zán liǎ jiā gè hǎo yǒu nǐ kāi yè le wǒ yí dìng dài rén qù pěng chǎng連絡先、交換しませんか。 開業したら、必ず人を連れて行って応援しますよ。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí xī dé guān zhù nǐ nǐ shuí a nǐ chòu bú yào liǎn zěn me mà rén ne見てやるほど暇じゃねえよ。 お前、誰だよ。 この厚かましい野郎が。 なんで急に悪口なんだよ。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yě què shí yīng gāi gēn tā men suàn suàn zhàng le wǒ ràng yuán mèng de péng yǒu men俺もそろそろ、 あいつらとケリをつけるべきだな。 夢実現キャピタルの連中にも、
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn péi zǒng wǒ jīn tiān bì xū gěi tā xuē fèi le安心してください、ペイ社長。 今日はあいつをボコボコにしてやります。
HSK 5
0:03s
zhè bù huān yíng nǐ men nǐ zài bù zǒu wǒ jiù bào jǐng mǎ shàng wǒ jiù bào jǐngここはお前らを歓迎しない。 帰らないなら警察を呼ぶぞ。 今すぐ通報するからな。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu zhuàn qián a nà shuō míng zhè ge rén yǒu diǎn dōng xī aどっちも儲けてるだろ。 つまり、あいつはやる男ってことだ。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zán liǎ dōu duō jiǔ méi liáo tiān le nǐ qì xìng zǎ zhè me dà ne俺たち、どれだけ話してなかったんだよ なんでそんなに怒りっぽいんだよ
HSK 7
0:03s