中国語の対話での「看谁都不顺眼 去哪儿都不开心」（kàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn）の使い方
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
誰を見ても気に入らない どこに行っても不機嫌
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
tā他
bù不
yī一
zhí直
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“あの人、昔からそうじゃない”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEkàn shéi dōu bù shùn yǎn qù nǎ ér dōu bù kāi xīn
看谁都不顺眼 去哪儿都不开心
“誰を見ても気に入らない どこに行っても不機嫌”
LINE 0308:18
qí shí tā bù gāi jìn yǎng lǎo yuàn tā jiù gāi jìn jiān yù
其实他不该进养老院 他就该进监狱
“本当は、老人ホームに入るべきじゃない 刑務所に入るべきだったのよ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 5 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǎi nǎi kǒu kě ma yào hē shuǐ ma bù hē bù hē bù hēおばあちゃん、喉渇いた？ お水飲む？ 飲まない、飲まない、飲まない。
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
líng yì kǎi líng yì kǎi nǎi nǎi nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎoLing Yikai Ling Yikaiのおばあさまです こんにちは、こんにちは、こんにちは
HSK 3
0:03s
huān yíng nǎi nǎi huān yíng nǎi nǎi lái lái lái qǐng qǐng qǐngようこそ、おばあさま、ようこそ さあさあ、どうぞどうぞ
HSK 5
0:03s
xiǎo xīn yǒu tái jiē lái hǎo màn diǎn màn diǎn tái jiǎo段差があるから気をつけて、どうぞ はい ゆっくり、ゆっくり。足を上げて
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ men zhǐ néng zhǎo zhè ge xiǎo fàn diàn liǎng jiā rén jù jùだからこの小さな飯屋で我慢してくれ 両家で集まって
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài leできません、叔父さん じゃあ、しっかり覚えなきゃな。料理始めていいぞ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tuō lěi wǒ sūn zi le yǒu nǎi nǎi wǒ xìng fú zhe neわしが孫の足を引っ張ってるんじゃろうね おばあちゃんがいて、僕は幸せだよ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s