中国語の対話での「生活如烈酒 麻将解千愁啊」(shēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu a)の使い方
生活如烈酒 麻将解千愁啊
人生は烈酒みたいなもんだ 麻雀は憂さを晴らしてくれるんだよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:41
wǒ bú huì shū shū nà dé hǎo hǎo xué yī xué kě yǐ chǎo cài le
我不会 叔叔 那得好好学一学 可以炒菜了
“できません、叔父さん じゃあ、しっかり覚えなきゃな。料理始めていいぞ”
LINE 0224:44
PLAYING SCENEshēng huó rú liè jiǔ má jiāng jiě qiān chóu a
生活如烈酒 麻将解千愁啊
“人生は烈酒みたいなもんだ 麻雀は憂さを晴らしてくれるんだよ”
LINE 0324:47
dàn shì nǐ fàng xīn lán xīn yǐ hòu yǒu jī huì huì hǎo hǎo jiào jiào nǐ
但是你放心 兰心以后有机会 会好好教教你
“でも安心しな ランシンは、そのうち機会があれば ちゃんと教えてやるから”
Show Information
More Clips From Episode
Total 193 clips (Page 10 of 10)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ dāng nián jià gěi bèi lǜ shī de shí hòu bèi lǜ shī hái méi yǒu tā yōu xiù ne私がベイ弁護士と結婚した時はね ベイ弁護士は、彼ほど優秀じゃなかったわ

HSK 3
0:03s
liǎng nián yǐ hòu biàn guà de bú shì wǒ ér shì zhāng yòu sēn2年後に心変わりするのは私じゃなくて ジャン・ヨウセンのほうだってこと?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ dá bù dā yìng nǐ hé zuàn jiè dà xiǎo méi yǒu guān xìあなたのプロポーズを受けるかどうかは 指輪の大きさとは関係ないから