中国語の対話での「不是 这就下班了」（bú shì zhè jiù xià bān le）の使い方
不是 这就下班了
えっ、もう退勤なんですか？
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:00
nǐ yí dìng yào jì zhù téng dá yán jìn jiā bān suǒ yǒu rén xià bān
你一定要记住 腾达严禁加班 所有人 下班
“絶対に覚えておけ。 テンダーは残業厳禁だ。 全員、 退勤！”
LINE 0229:09
PLAYING SCENEbú shì zhè jiù xià bān le
不是 这就下班了
“えっ、もう退勤なんですか？”
LINE 0329:12
wǒ jīn tiān shén me dōu méi gàn a nǐ yě tài juǎn le
我今天什么都没干啊 你也太卷了
“今日、俺まだ何もしてないのに。 お前、巻きすぎだろ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nán dào shì yīn wèi tā de xué lì bù gòu ma nà kěn dìng bú shì学歴が足りないからだと思うか？ それは絶対違う
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men téng dá néng zhè yàng ma kěn dìng bù néng a nà wǒ men yīng gāi zěn me bànテンダーがそんなことしていいのか？ するわけないだろ じゃあ、どうする？
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me ràng xīn yuán gōng róng rù téng dá jiāo gěi nǐ le jiù zhè me bàn新入社員をどうテンダーに馴染ませるか お前に任せた それでいこう
HSK 4
0:03s
dàn shì ba lián xì yuè shǎo yuè hǎo zuì hǎo bié lián xìでもさ、連絡は少ないほどいい できれば連絡しないのが一番だ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
duō lì yòng gōng sī zī yuán nǐ gè fǔ zhù dān tiāo dà lóng nǐ zài xiǎng shén me会社のリソースを使い倒しとけ お前、サポートで単騎でバロン行く気かよ 何考えてんだよ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s