中国語の対話での「我听说你遇到了点意外啊 我很是担忧啊」(wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a)の使い方

tīngshuōdàolediǎnwàia hěnshìdānyōua

君がちょっとした事故に遭ったと聞いてね。 とても心配したよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:00
shén
me
shì
a

どうしたんですか?

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a

我听说你遇到了点意外啊 我很是担忧啊

君がちょっとした事故に遭ったと聞いてね。 とても心配したよ。

LINE 0325:06
kàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ ne

看来不遇到一些意外 还不知道有这么多人关心我呢

何か起きないと、 こんなに心配してくれる人がいるって分からないですね。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:01
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 7 of 9)
就会成为我跟他的情感链接
HSK 6
0:03s
jiù huì chéng wéi wǒ gēn tā de qíng gǎn liàn jiēそれが私と彼の絆になる
何韩老师 你不是也有事找我吗 什么事啊
HSK 2
0:03s
hé hán lǎo shī nǐ bú shì yě yǒu shì zhǎo wǒ ma shén me shì aホー・ハン先生 先生も、私に用があったんですよね どんな用だ?
之前那几个被赵兰心截胡的作者
HSK 4
0:03s
zhī qián nà jǐ gè bèi zhào lán xīn jié hú de zuò zhě前に趙蘭心に横取りされた作家たち
那作者名单是怎么泄露出去的 查出来了吗
HSK 7
0:03s
nà zuò zhě míng dān shì zěn me xiè lòu chū qù de chá chū lái le maあの作家リスト、どうやって漏れたんですか 突き止めました?
不 那名单的事 除了你跟你老板之外
HSK 5
0:03s
bù nà míng dān de shì chú le nǐ gēn nǐ lǎo bǎn zhī wàiいえ、リストの件は あなたと社長以外で
不堪一击还有瑙白金
HSK 5
0:03s
bù kān yī jī hái yǒu nǎo bái jīnそれと「不堪一撃」と「瑙白金」だ
我都不好意思问你 这有什么不好意思的
HSK 2
0:03s
wǒ dōu bù hǎo yì sī wèn nǐ zhè yǒu shén me bù hǎo yì sī de聞くのも気が引けてたんです 何が遠慮することあるんですか
我有个问题想问何韩老师
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu gè wèn tí xiǎng wèn hé hán lǎo shīホー・ハン先生に聞きたいことがあります
您之前帮我筛选作者
HSK 6
0:03s
nín zhī qián bāng wǒ shāi xuǎn zuò zhě前に私のために作家を選別してくれたのも
也是为了默默帮我老板吗
HSK 6
0:03s
yě shì wèi le mò mò bāng wǒ lǎo bǎn maうちの社長を陰で助けるためでしたか
你是不不爱吃啊 我再给你点点别的 没有啊
HSK 3
0:03s
nǐ shì bù bù ài chī a wǒ zài gěi nǐ diǎn diǎn bié de méi yǒu aあまり好きじゃないの? じゃあ、別のも頼むよ そんなことないです
我一会儿去买点点心 你呢 要带点回去吗
HSK 5
0:03s
wǒ yī huì er qù mǎi diǎn diǎn xīn nǐ ne yào dài diǎn huí qù maあとでお菓子を買ってきます あなたは?持って帰りますか
看到一个熟人 但应该看错了
HSK 5
0:03s
kàn dào yí gè shú rén dàn yīng gāi kàn cuò le知り合いが見えた気がして でも見間違いだと思う
他就是想让我受不了 我怎么能让他得逞呢
HSK 4
0:03s
tā jiù shì xiǎng ràng wǒ shòu bù liǎo wǒ zěn me néng ràng tā dé chěng neあいつ、私を耐えられなくさせたいのよ そんなの、思いどおりにさせるもんですか
上学的时候我小看你了
HSK 7
0:03s
shàng xué de shí hòu wǒ xiǎo kàn nǐ le学生の頃、君を甘く見てたよ
也许是毕业这几年我又进步了呢
HSK 5
0:03s
yě xǔ shì bì yè zhè jǐ nián wǒ yòu jìn bù le ne卒業してからの数年で成長したのかもね
我就搞不懂这个赵兰心 为什么要这么忍辱负重
HSK 5
0:03s
wǒ jiù gǎo bù dǒng zhè ge zhào lán xīn wèi shén me yào zhè me rěn rǔ fù zhòngジャオ・ランシンのことが理解できない なんであそこまで耐えて背負い込むの?
找凌奕凯这样的男人 不如不找男人
HSK 4
0:03s
zhǎo líng yì kǎi zhè yàng de nán rén bù rú bù zhǎo nán rénリン・イーカイみたいな男を選ぶくらいなら 男なんて作らないほうがマシだよ
因为她见过凌奕凯在追你的时候
HSK 5
0:03s
yīn wèi tā jiàn guò líng yì kǎi zài zhuī nǐ de shí hòu彼女は、リン・イーカイが君を追ってた時
那种可以为你去死的样子
HSK 4
0:03s
nà zhǒng kě yǐ wèi nǐ qù sǐ de yàng zi君のためなら死ねるって顔を見てるから