中国語の対話での「我听说你遇到了点意外啊 我很是担忧啊」(wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a)の使い方

tīngshuōdàolediǎnwàia hěnshìdānyōua

君がちょっとした事故に遭ったと聞いてね。 とても心配したよ。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:00
shén
me
shì
a

どうしたんですか?

LINE 0225:01
PLAYING SCENE
wǒ tīng shuō nǐ yù dào le diǎn yì wài a wǒ hěn shì dān yōu a

我听说你遇到了点意外啊 我很是担忧啊

君がちょっとした事故に遭ったと聞いてね。 とても心配したよ。

LINE 0325:06
kàn lái bù yù dào yī xiē yì wài hái bù zhī dào yǒu zhè me duō rén guān xīn wǒ ne

看来不遇到一些意外 还不知道有这么多人关心我呢

何か起きないと、 こんなに心配してくれる人がいるって分からないですね。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp25:01
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 179 clips (Page 5 of 9)
你这消息哪来的 靠谱吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhè xiāo xī nǎ lái de kào pǔ maその情報、どこからだ?確かなのか?
我 我先声明啊 我这么早过来 我是有情况要说
HSK 7
0:03s
wǒ wǒ xiān shēng míng a wǒ zhè me zǎo guò lái wǒ shì yǒu qíng kuàng yào shuōぼ、僕は先に言っておくけどな こんな朝早く来たのは、話があるからだ
我 我可绝不是来查房的
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ kě jué bú shì lái chá fáng deぼ、僕は絶対に監視しに来たんじゃないぞ
我打算收购茞星
HSK 6
0:03s
wǒ dǎ suàn shōu gòu chén xīngチェン・シンを買収するつもりだ
这两个人哪 真没想到这回分手时间还挺长的
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén nǎ zhēn méi xiǎng dào zhè huí fēn shǒu shí jiān hái tǐng zhǎng deあの2人ね 今回は別れてる期間が長いとは思わなかったよ
一般情况不超过一个礼拜
HSK 4
0:03s
yì bān qíng kuàng bù chāo guò yí gè lǐ bài普通は1週間も続かない
再见面还是和和气气的一家人
HSK 3
0:03s
zài jiàn miàn hái shì hé hé qì qì de yī jiā rén会っても穏やかに家族みたいだ
他俩和好不影响你经纪人的身份
HSK 7
0:03s
tā liǎ hé hǎo bù yǐng xiǎng nǐ jīng jì rén de shēn fèn2人がヨリを戻しても、君のマネージャーの立場は変わらない
我个人倒觉得你们三个呀
HSK 5
0:03s
wǒ gè rén dào jué de nǐ men sān gè ya個人的には、君たち3人はさ
她和何韩还能和好
HSK 7
0:03s
tā hé hé hán hái néng hé hǎo彼女がホー・ハンとまたヨリを戻すって
我这点看人的眼力
HSK 1
0:03s
wǒ zhè diǎn kàn rén de yǎn lì人を見る目くらい
所以我应该去告诉林展翘
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ wǒ yīng gāi qù gào sù lín zhǎn qiàoじゃあ、林展翘に伝えるべき?
那得看你对林展翘有多在意了
HSK 6
0:03s
nà dé kàn nǐ duì lín zhǎn qiào yǒu duō zài yì leそれは、君が林展翘をどれだけ気にしてるか次第だ
如果跟老范说得一样
HSK 3
0:03s
rú guǒ gēn lǎo fàn shuō dé yī yàngもしファンさんが言ってた通りなら
我是要去跟他谈条件的
HSK 4
0:03s
wǒ shì yào qù gēn tā tán tiáo jiàn de俺は本人と条件交渉をするつもりだから
那不就行了 你就跟八卦一样听听得了呗
HSK 7
0:03s
nà bù jiù xíng le nǐ jiù gēn bā guà yī yàng tīng tīng dé le beiなら、それでいいだろ ゴシップだと思って聞き流しとけよ
好 那我到时候给老板签字
HSK 5
0:03s
hǎo nà wǒ dào shí hòu gěi lǎo bǎn qiān zì分かった、じゃあその時は社長にサインさせる
知道我们丢了几个新人作者
HSK 5
0:03s
zhī dào wǒ men diū le jǐ gè xīn rén zuò zhěうちが新人作家を何人か失ったのは知ってるね
顶麒网给我们输送了一些 大数据上面推送的
HSK 7
0:03s
dǐng qí wǎng gěi wǒ men shū sòng le yī xiē dà shù jù shàng miàn tuī sòng deディンチーワンが何人か回してくれた ビッグデータの推薦で上がってきた
你联系一下这位作者 我已经面试过了
HSK 4
0:03s
nǐ lián xì yī xià zhè wèi zuò zhě wǒ yǐ jīng miàn shì guò leこの作家に連絡して 面接はもう済ませた