中国語の対話での「是你跟我都惹不起的人」（shì nǐ gēn wǒ dōu rě bù qǐ de rén）の使い方

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 3 of 4)

HSK 5

0:03s

在大马路上 我也不确定 他们俩是不是真的有一腿

zài dà mǎ lù shàng wǒ yě bù què dìng tā men liǎ shì bú shì zhēn de yǒu yī tuǐ大通りだったし、 私も確信が持てなかったの。 本当に関係があるのかどうか。

HSK 7

0:03s

李东明平时应酬也多 鬼知道他是不是逢场作戏

lǐ dōng míng píng shí yìng chóu yě duō guǐ zhī dào tā shì bú shì féng chǎng zuò xìリー・ドンミンは普段から付き合いも多いし、 その場のノリかもしれないでしょ。

HSK 4

0:03s

我怕你觉得我嚼舌根 怕你觉得我烦我就没说

wǒ pà nǐ jué de wǒ jiáo shé gēn pà nǐ jué de wǒ fán wǒ jiù méi shuō私が陰口叩いてるって思われたくなくて、 うるさいって思われるのも嫌で、言わなかった。

HSK 2

0:03s

在这里跟你打小报告 多此一举 对吗

zài zhè lǐ gēn nǐ dǎ xiǎo bào gào duō cǐ yī jǔ duì maここで告げ口する必要あるか 余計なお世話だろ？

HSK 5

0:03s

我那叫多管闲事 我有必要吗我

wǒ nà jiào duō guǎn xián shì wǒ yǒu bì yào ma wǒ俺のはお節介ってことか 俺がやる意味あるのかよ

HSK 2

0:03s

是想跟你说点心里话 别心里话了 有事你说

shì xiǎng gēn nǐ shuō diǎn xīn lǐ huà bié xīn lǐ huà le yǒu shì nǐ shuō腹を割って話したくてさ 腹の内とかいいから 用があるなら言えよ

HSK 4

0:03s

就图个吃好喝好玩好

jiù tú gè chī hǎo hē hǎo wán hǎoうまいもん食って飲んで遊べりゃいい

HSK 1

0:03s

什么总监不总监的

shén me zǒng jiān bù zǒng jiān de総監だの何だのは

HSK 3

0:03s

我见赵玫的时候 她只是个黄毛丫头

wǒ jiàn zhào méi de shí hòu tā zhǐ shì gè huáng máo yā tou俺がチャオ・メイに会った時は ただの小娘だった

HSK 3

0:03s

说难听点的话 她也就是给我拿拿杯子 擦擦桌子

shuō nán tīng diǎn de huà tā yě jiù shì gěi wǒ ná ná bēi zi cā cā zhuō zi言い方は悪いが 俺にコップを持ってくる程度で テーブルを拭くくらいだった

HSK 6

0:03s

真的如此看重性别吗 扯淡

zhēn de rú cǐ kàn zhòng xìng bié ma chě dàn本当に性別をそこまで重視するか？ くだらねえ

HSK 5

0:03s

那万一赵玫真的做出点名堂呢

nà wàn yī zhào méi zhēn de zuò chū diǎn míng táng neもしチャオ・メイが結果を出したら？

HSK 3

0:03s

那几个大店能同意 这你甭管

nà jǐ gè dà diàn néng tóng yì zhè nǐ béng guǎnあの大手が納得しますかね そこは気にするな

HSK 5

0:03s

我要见你 现在 立刻 马上

wǒ yào jiàn nǐ xiàn zài lì kè mǎ shàng会いたい 今すぐ、すぐに、直ちに

HSK 3

0:03s

没问题 就这么办 一言为定啊

méi wèn tí jiù zhè me bàn yī yán wéi dìng a問題なし、それでいこう 約束だぞ

HSK 7

0:03s

他就再也不能对你指手画脚了

tā jiù zài yě bù néng duì nǐ zhǐ shǒu huà jiǎo leあいつはもう君に口出しできない

HSK 2

0:03s

我说了你也不懂 那你说说看

wǒ shuō le nǐ yě bù dǒng nà nǐ shuō shuō kàn言ってもあなたには分からない じゃあ言ってみて

HSK 7

0:03s

只要你还在古斯特混 老头子不会放过你的

zhǐ yào nǐ hái zài gǔ sī tè hùn lǎo tóu zi bú huì fàng guò nǐ deあなたがグスタにいる限り あのジジイはあなたを許さない

HSK 4

0:03s

一切都是我咎由自取

yī qiè dōu shì wǒ jiù yóu zì qǔ全部、自業自得だ

HSK 2

0:03s

你不能既要又要还要啊

nǐ bù néng jì yào yòu yào hái yào a全部欲しがるなんて無理なんだって

← Prev1234Next →