中国語の対話での「真是孽缘啊」（zhēn shì niè yuán a）の使い方
真是孽缘啊
まったく、腐れ縁だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:25
méi xiǎng dào chū guó qián zuì hòu yī dān hái néng jiào dào nǐ
没想到出国前最后一单 还能叫到你
“海外に行く前の最後の一件で、 また君を呼べるとはね。”
LINE 0225:29
PLAYING SCENEzhēn真
shì是
niè孽
yuán缘
a啊
“まったく、腐れ縁だ。”
LINE 0325:32
Loss( láo sī ) wǒ zhēn de tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me
Loss(劳斯) 我真的听不懂你在说什么
“ローレンス。 君が何を言ってるのか、本当に分からない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 4 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè ge case( àn zi ) nǐ yào bù xiǎng jiē zán jiù bù jiē leこの案件、受けたくないなら 受けなくていい
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
Lawrence( láo lún sī ) zǒng shuō duì māo máo guò mǐnローレンスがいつも言ってます 猫の毛にアレルギーだって
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zhǎo rén zuò tā de zhàng hào jiā rù dà téng dá wén huà jǔ zhèn誰かにアカウントを作らせて 大テンダの文化マトリクスに入れろ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zán men xiān rěn rěn ba děng wǒ lián xì shàng sī mǎ xiān shēngとりあえず我慢しような 司馬先生に連絡がついたら
HSK 3
0:03s