中国語の対話での「这咋像走了五年似的呢」(zhè zǎ xiàng zǒu le wǔ nián shì de ne)の使い方
这咋像走了五年似的呢
なんか5年分くらい老けたな。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:06
gōng公
sī司
yí一
dìng定
quán全
lì力
zhī支
chí持
nǐ你
“会社が全力で支える。”
LINE 0237:15
PLAYING SCENEzhè这
zǎ咋
xiàng像
zǒu走
le了
wǔ五
nián年
shì似
de的
ne呢
“なんか5年分くらい老けたな。”
LINE 0337:30
zěn me chè dǐ fú le fàng qì kuī qián le qù le yī tàng tiān huǒ
怎么 彻底佛了 放弃亏钱了 去了一趟天火
“どうした? 完全に悟っちゃいました。 損するの、諦めたのかよ。 天火に一回行ったら、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
yǔ qí zài tiān huǒ bèi shòu zhé mó hái bèi kè kòu gōng zī天火でボロボロにされて、 給料までピンハネされるくらいなら、

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā men měi gè yóu xì dōu zhè yàng de ya zhuān yè zuān kòng zi yaあいつらのゲーム、いつもそれだよ。 抜け道探しのプロだな。

HSK 7
0:03s
zhè fàng quán shì jiè dōu hěn néng dǎ ba bā bǎi biāo bīng bēn běi pō世界に出しても余裕で戦えるだろ 「八百の標兵が北坡へ走る」ってやつだな

HSK 7
0:03s
xiōng dì men wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zhè le wǒ dǔ yǒng duò lún huí bì huǒお前ら、今日はここで言い切るぞ 俺は『永堕輪廻』が絶対バズるに賭ける

HSK 5
0:03s
zhè téng dá shì bú shì bù xíng le ya hǎo jiǔ méi chū xīn yóu le騰達、もうダメなんじゃね? 新作、ずっと出してないしな

HSK 5
0:03s
shì bú shì jiāng láng cái jìn le ya tiān huǒ cái shì wú kě hàn dòng de才能が枯れたんじゃないの? 天火こそ揺るぎないんだよ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
dōu shì zài ná yǒng duò lún huí lā cǎi huí tóu shì ànみんな『永堕輪廻』を持ち上げて 『改悛の岸』を踏み台にして叩いてる

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s