中国語の対話での「但是我要告诉你 你休想在我背后」(dàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu)の使い方
但是我要告诉你 你休想在我背后
だが言っておく 私の背後で
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:38
cái ràng zhè cǎi fǎng gǎo lǐ miàn duì nǐ zhè me duō de kuā jiǎng
才让这采访稿里面 对你这么多的夸奖
“それでこの原稿では あなたへの称賛がやたら多い”
LINE 0226:41
PLAYING SCENEdàn shì wǒ yào gào sù nǐ nǐ xiū xiǎng zài wǒ bèi hòu
但是我要告诉你 你休想在我背后
“だが言っておく 私の背後で”
LINE 0326:43
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐ
做一些无用的小动作 而且也不要想 扯公司的后腿
“くだらない小細工をするな それに 会社の足を引っ張るな”
Show Information
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
huò xǔ biǎo miàn shàng huì gěi nǐ liú sān fēn bó miàn dàn shì yī zhuǎn shēn表向きは少しは顔を立てるかもね。 でも背を向けた瞬間、

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
tā bú shì bù tóng yì zài fā gǎo qián gěi wǒ men shěn yuè de ma彼女は確か 掲載前にうちが確認するって言ったよな?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
zuò yī xiē wú yòng de xiǎo dòng zuò ér qiě yě bú yào xiǎng chě gōng sī de hòu tuǐくだらない小細工をするな それに 会社の足を引っ張るな

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jiù shì nǐ men gōng sī yǒu wèn tí gōng sī zěn me huì yǒu cuò a問題があるのは、あなたの会社よ。 会社が間違うわけないだろ。

HSK 5
0:03s
yǐ nǐ gēn xǔ yún tiān de guān xì xià gè bèi gàn diào de hěn yǒu kě néng shì nǐお前と許雲天の関係なら 次に消されるのは お前の可能性が高い。

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s