中国語の対話での「一丈之内才是丈夫」(yī zhàng zhī nèi cái shì zhàng fū)の使い方
一丈之内才是丈夫
「一丈以内にいてこそ夫だ」。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:32
《 shén diāo xiá lǚ 》 lǐ miàn shuō guò yī jù huà zhàng fū zhàng fū
《神雕侠侣》里面说过一句话 丈夫丈夫
“『神鵰剣俠』に、こんな言葉があるの。 「夫、夫とは」”
LINE 0239:35
PLAYING SCENEyī一
zhàng丈
zhī之
nèi内
cái才
shì是
zhàng丈
fū夫
“「一丈以内にいてこそ夫だ」。”
LINE 0339:38
nà zhè xì tǒng kěn dìng huì pǐ pèi jǐ wǒ zài zhè dào tí mù shàng miàn
那这系统肯定会匹配给我 在这道题目上面
“だからこのシステムは、きっと私に この質問で”
Show Information
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 2 of 9)
HSK 5
0:03s
xiè xiè nǐ de zhào gù shì wǒ gēn wǒ mā méi yǒu gōu tōng hǎo面倒を見てくれてありがとうございます 私と母がちゃんと連絡できてなくて

HSK 7
0:03s
gōng zuò máng lián lǎo mā yě bù guǎn le jīn tiān xìng kuī shì wǒ kàn dào仕事が忙しくて、母のことまで放ったらかしで 今日はたまたま私が見かけたからよかったけど

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ shuō le ràng nǐ bú yào děng wǒ gǎi tiān zài guò lái de ma待たないでって言ったのに 別の日に来ればよかったのに

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yí gè rén zài wài miàn pǎo wǒ yào shì zǒu le nà tài bù xiàng huà le外で一人で動いてるのに 私が帰ったら さすがにひどいでしょ

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zài tán gōng zuò fāng miàn ne bǐ tán gǎn qíng yào zài háng dé duō仕事の話なら 恋愛よりずっと得意だから