中国語の対話での「看来 某达的心思也不在做游戏上了」（kàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng le）の使い方
看来 某达的心思也不在做游戏上了
どうやら 某・騰達はゲーム作りに本気じゃないですね
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:28
néng lì yì bān dàn shì bèi jǐng hěn lì hài
能力一般 但是 背景很厉害
“能力は普通だけど でも バックが強いらしいです”
LINE 0239:33
PLAYING SCENEkàn lái mǒu dá de xīn sī yě bù zài zuò yóu xì shàng le
看来 某达的心思也不在做游戏上了
“どうやら 某・騰達はゲーム作りに本気じゃないですね”
LINE 0339:36
xuān chuán kàn bú dào yì diǎn dòng jìng yě bù zhī dào bǎ qián huā nǎ qù le
宣传看不到一点动静 也不知道把钱花哪去了
“宣伝もまったく動きが見えないし 金をどこに使ったのかも不明です”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ yí dìng bú huì gū fù le nǐ de xìn rèn hái yǒu qī wàngあなたの信頼は絶対に裏切りません。 期待にも応えます。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men liǎng jiā fā bù yóu xì de shí jiān dà gài lǜ huì duì shàngうちとそっちのリリース時期は 高確率でぶつかります。
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn tiān bú shì shén zhī shān hǎi de nèi cè rì ma zhè me zhòng yào de rì zi今日は「神々の山海」のクローズドテストだろ？ こんな大事な日に
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
běn lái zhèng gǎi zhe jù běn ne zhè bù shén zhī shān hǎi jīn tiān zhèng shì cè shì ma本当は脚本を直してたんだけどさ。 ほら、「神々の山海」が 今日から正式テストだろ？
HSK 6
0:03s
wǒ bì xū dé huí lái a nà kě bù wǒ hái tè yì qǐng le yī tiān jiǎそりゃ戻ってこなきゃな。 そりゃそうだ。 俺なんてわざわざ1日休み取ったぞ。
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè kě néng shì wǒ zhè bèi zi jiù zhǐ néng qǐng de yī tiān言っとくけどな、 たぶん俺の人生で 休めるのはこの1日だけだ。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s