中国語の対話での「总是有些心不在焉」(zǒng shì yǒu xiē xīn bù zài yān)の使い方
总是有些心不在焉
どうも上の空なことが多いな
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:16
dàn但
zuì最
jìn近
“だが最近は”
LINE 0216:17
PLAYING SCENEzǒng总
shì是
yǒu有
xiē些
xīn心
bù不
zài在
yān焉
“どうも上の空なことが多いな”
LINE 0316:21
wǒ shàng cì xià tiào qí hái shì xiǎo xué liù nián jí
我上次下跳棋 还是小学六年级
“私が最後に中国チェッカーをやったのは 小6の時だった”
Show Information
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
zài nà zhǒng gōng sī dài jiǔ le tā men shèn zhì dū huì huái yí zì jǐああいう会社に長くいると 自分のことまで疑い始めるんです

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng lǎo bǎn dōu xǐ huān kàn wǒ men jiā bān duì ba duìどうせ上は残業してる姿が好きなんだよ だろ? そうだ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhī qián tiān huǒ de huán jìng ràng dà jiā tài méi yǒu ān quán gǎn le前の天火の環境が みんなを不安にしすぎたんでしょう

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
zán liǎ shàng cè suǒ bù néng chāo guò shí fēn zhōng nǐ hái yǒu zuì hòu shí miǎo俺らのトイレは10分以内だって 残り10秒だぞ

HSK 7
0:03s
nà nà ge lǎo wèi jiù zài mén kǒu qiā zhe biǎo ne nǐ kuài diǎn beiあ、あのラオ・ウェイが 入口でストップウォッチ持ってんだよ 早くしてくれよ

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhēn bù néng zài bèi kòu qián le zhōu zǒng duì duì bú zhù le aお、俺もう給料引かれたくないんだよ 周社長 わ、悪いな!

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
bié jǐ wǒ wǒ shǒu jī jiān chí yī xià duì le xiǎo zhōu押すなって、俺のスマホが! ちょっと我慢して そうだ、小周くん

HSK 2
0:03s