中国語の対話での「你不回消息我都可以理解」（nǐ bù huí xiāo xī wǒ dōu kě yǐ lǐ jiě）の使い方
你不回消息我都可以理解
返信がないのは、まだ理解できる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:27
sān三
xiǎo小
shí时
“3時間。”
LINE 0232:29
PLAYING SCENEnǐ你
bù不
huí回
xiāo消
xī息
wǒ我
dōu都
kě可
yǐ以
lǐ理
jiě解
“返信がないのは、まだ理解できる。”
LINE 0332:33
dàn wǒ xiāng xìn méi yǒu rén huì máng dào yī tiān dōu méi yǒu shí jiān huí yī tiáo xiāo xī
但我相信没有人会忙到 一天都没有时间回一条消息
“でも、誰だって忙しくても、 丸一日、1通も返せないなんてことはない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ zuò mǎn shí èr gè xiǎo shí nǐ jiù yǒu qián ná wǎn shàng shuì jiào jiù tà shí12時間きっちりやれば、ちゃんと稼げる。 夜も安心して眠れる。
HSK 7
0:03s
bù xiàng yǐ qián yǒu de shí hòu nǐ shí èr gè xiǎo shí yí gè zì dōu biē bù chū lái前みたいにさ、 12時間かけても一文字も出てこない時とは違って。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo kuài zǒu kuài kuài kuài dāng xīn diǎn a hǎo bài bàiうんうん、早く行って、ほら早く！ 気をつけてね。 うん、バイバイ。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lì前に会社があなたを採った時は、 責任を背負えるところを買ったの。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhèng shì shēng huó wǒ cái bù xiāng xìn ne wǒ piàn nǐ gàn má ya体験じゃなくて、本番の生活。 そんなの信じない。 騙してどうするんだよ。
HSK 5
0:03s
jìn dà táng zuò huì er wǒ men liáo liǎng jù liáo bù liǎo jiē xià yī dān neロビーで少し座ろう。 ちょっと話そうよ。 話せない。 次の配車が入ってる。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ de hǎo yì a dàn nǐ de máng wǒ xiàn zài zhēn bāng bù shàng気持ちはありがとう。 でも今は、君の頼みは本当に無理だ。