中国語の対話での「你不回消息我都可以理解」（nǐ bù huí xiāo xī wǒ dōu kě yǐ lǐ jiě）の使い方
你不回消息我都可以理解
返信がないのは、まだ理解できる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:27
sān三
xiǎo小
shí时
“3時間。”
LINE 0232:29
PLAYING SCENEnǐ你
bù不
huí回
xiāo消
xī息
wǒ我
dōu都
kě可
yǐ以
lǐ理
jiě解
“返信がないのは、まだ理解できる。”
LINE 0332:33
dàn wǒ xiāng xìn méi yǒu rén huì máng dào yī tiān dōu méi yǒu shí jiān huí yī tiáo xiāo xī
但我相信没有人会忙到 一天都没有时间回一条消息
“でも、誰だって忙しくても、 丸一日、1通も返せないなんてことはない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 160 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ shì xiǎng lái qǐng nǐ bāng máng bāng wǒ zuò yí gè bèi shūあなたに助けてほしいの。 私にお墨付きをもらえない？
HSK 7
0:03s
rén jiā mǎi nǐ bǎn quán gěi nǐ qián zhè bú shì qiú zhī bù dé ma相手が権利を買って金を払うっていうなら、 願ってもない話じゃないか。
HSK 6
0:03s
dà jiā zài shùn biàn liáo yī xià kàn yào bù chū gè xì liè shén me deついでにみんなで話して、 シリーズ化でもしようか、とかさ。
HSK 7
0:03s
rán hòu nǐ jiù huì ràng wǒ bú yào kāi chē huí dào zhè ge quān zi chóng cāo jiù yèそれで君は俺に、運転なんかやめて、 この業界に戻って復帰しろって言う。
HSK 2
0:03s
shì zhè yàng ma bú shì wǒ gēn nǐ shuō wǒ jīn tiān xià wǔ yào shuì jiàoそういうことだろ？ 違う。 いいか、 今日は午後、寝るんだ。
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù xū yào fāng àn wǒ men zuò jiù xíng bù láo jià nǐ men必要ない 案はこっちで作ればいい あなたたちの手は借りない
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng sī yào huáng le tā men yào shī yè le ma nǐ nǐ zhè ge lǎo bǎn会社が潰れるって みんな失業するってことかよ あ、あんたみたいな社長が
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
tā men lái néng gàn diǎn shá gān diǎn shá zhǐ yào yuàn yì lái来たい奴は、できることをやらせる 来る気があるならな
HSK 5
0:03s
pèng dào zhè yàng de lǎo bǎn nǐ men shì dào le bā bèi zi méi leこんな社長に当たったお前らは 八代分の不運だな
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s