中国語の対話での「我们现在是赔了夫人又折兵」(wǒ men xiàn zài shì péi le fū rén yòu zhé bīng)の使い方
我们现在是赔了夫人又折兵
こっちは大損して踏んだり蹴ったりだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiā加
jià价
qù去
mǎi买
hé何
hán韩
de的
《《
liù六
zhōu州
pò破
》》
le了
“上乗せしてHe Hanの『六州破』を買ったらしい”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEwǒ我
men们
xiàn现
zài在
shì是
péi赔
le了
fū夫
rén人
yòu又
zhé折
bīng兵
“こっちは大損して踏んだり蹴ったりだ”
LINE 0322:41
nà那
nǐ你
hái还
bù不
kǎo考
lǜ虑
ràng让
tā她
jiǎn减
chí持
gǔ股
fèn份
“それでも、持ち株を減らさせる気はないのか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 12 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
gōng sī duì miàn jiǔ diàn xīn kāi yè wǒ zhǔn bèi bān guò lái le会社の向かいのホテルが新しく開いた そこに引っ越すつもりだ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ hái shuō nǐ méi yǒu gōu yǐn wǒ lǎo gōng zhī qián méi yǒuまだ「私の夫を誘惑してない」って言うの? 前はしてない

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ jiù xǐ huān kàn nǐ yǎo yá qiè chǐ zuò wǒ shǒu xià bài jiàng de yàng ziあなたが歯ぎしりする顔を見るのが好き 私に負ける姿がね