中国語の対話での「我们现在是赔了夫人又折兵」(wǒ men xiàn zài shì péi le fū rén yòu zhé bīng)の使い方
我们现在是赔了夫人又折兵
こっちは大損して踏んだり蹴ったりだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:36
jiā加
jià价
qù去
mǎi买
hé何
hán韩
de的
《《
liù六
zhōu州
pò破
》》
le了
“上乗せしてHe Hanの『六州破』を買ったらしい”
LINE 0222:38
PLAYING SCENEwǒ我
men们
xiàn现
zài在
shì是
péi赔
le了
fū夫
rén人
yòu又
zhé折
bīng兵
“こっちは大損して踏んだり蹴ったりだ”
LINE 0322:41
nà那
nǐ你
hái还
bù不
kǎo考
lǜ虑
ràng让
tā她
jiǎn减
chí持
gǔ股
fèn份
“それでも、持ち株を減らさせる気はないのか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 230 clips (Page 3 of 12)
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn cáng le hěn duō nián zì gě ér dōu méi shě de hē何年も大事にしまってたんだ 自分でも飲むのを惜しんでたくらい

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
nà dé zhǎng chéng shén me yàng cái néng ràng nǐ kàn dé shàng aいったいどんな見た目なら あなたが気に入るんだよ?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ huí lái jiù tīng dào 《 liù zhōu pò 》 yì zhǔ de dà xīn wén帰ってきたらすぐ耳に入ったの 『六州破』が移ったって大ニュース

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
lín zǒng nǐ cāi hé hán zhǎo shuí zuò biān jí méi xìng qùリン総、He Hanが誰を編集にしたと思います? 興味ない

HSK 5
0:03s
shí bā suì kāi shǐ péi yǎng shí nián yě jiù èr shí bā shì gè bàn fǎ18歳から育てたとして 10年で28歳だ それも一つの手だな

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s
fàn shū de qián shén me shí hòu dào zhàng yí gè lǐ bài zhī nèi aファンさんの金はいつ入金される? 1週間以内です

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shǒu xiān zhù hè nǐ men zài yì bǎi qī shí rén zhōng tuō yǐng ér chūまずは皆さん、おめでとうございます 170人の中から勝ち残りました

HSK 5
0:03s
cóng ér yǒu jī huì chéng wéi yǔ wǒ men chén xīng hé zuò de xīn rén zuò zhěその結果、 当社「茞星」と組む新人作家候補になれます

HSK 2
0:03s