中国語の対話での「真是倒霉它妈给倒霉开门 倒霉到家了」(zhēn shì dǎo méi tā mā gěi dǎo méi kāi mén dǎo méi dào jiā le)の使い方
真是倒霉它妈给倒霉开门 倒霉到家了
ツイてないにもほどがある。 最悪だ、ほんとに。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:53
jīn xiān shēng jiǔ wǒ sòng dào le nǐ tài tài shōu de a
金先生 酒我送到了 你太太收的啊
“金さん、お酒はお届けしました。 奥様が受け取りました。”
LINE 0228:57
PLAYING SCENEzhēn shì dǎo méi tā mā gěi dǎo méi kāi mén dǎo méi dào jiā le
真是倒霉它妈给倒霉开门 倒霉到家了
“ツイてないにもほどがある。 最悪だ、ほんとに。”
LINE 0329:05
tiān láng bù xǔ yǎo rén tiān láng tiān láng guò lái tiān láng tiān láng
天狼 不许咬人 天狼 天狼 过来 天狼 天狼
“天狼(テンラン)! 噛んじゃダメ! 天狼(テンラン)! 天狼(テンラン)! こっち来て、天狼(テンラン)! 天狼(テンラン)!”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
zán men yī zuì fāng xiū yī zuì fāng xiū kàn shuí bǎ shuí hē dào酔い潰れるまでやろう。 酔い潰れるまでだ。どっちが先に倒れるか勝負だ。

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
rán hòu jiào wǒ péi tā qù yìng chóu kè hù le jǐn cǐ ér yǐそれから、取引先の接待に付き合えって言われた。 それだけ。

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè bù hú shuō bā dào ma suǒ yǐ wǒ zhè bù tí xǐng nǐ yī xià maそんなの、でたらめじゃない。 だから、ちょっと注意しておこうと思ってさ。

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng bù guǎn nǐ xìn bù xìn a wǒ gēn lǐ dōng míng zhēn de shén me dōu méi yǒuとにかく、信じる信じないは別として 私とリー・ドンミンは本当に何もないの。

HSK 5
0:03s
zài shuō le bié rén zài bèi hòu zěn me shuō wǒ yě bú shì wǒ néng kòng zhì deそれに、 陰で何を言われるかなんて 私がコントロールできることじゃない。

HSK 3
0:03s
bù nǐ zěn me zǒng shì wèn zhè xiē qí qí guài guài de wèn tí ne違う。 なんであなたはいつも そんな変なことばかり聞くの?

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì chū yú hǎo xīn cái gēn nǐ shuō gāng cái nà xiē huà私は本当に善意で さっきの話をしたんだよ。

HSK 4
0:03s
nǐ yào shì jué de wǒ shuō dé bù zhōng tīng nǐ jiù dāng wǒ méi shuō気に障ったなら 言わなかったことにして。

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jié zhì jīn tiān shàng wǔ jiǔ diǎn wǒ men yī gòng ná xià sì gè rè sōu今日の午前9時時点で トレンドを合計4つ取りました。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s