中国語の対話での「没有消息就是最好的消息」（méi yǒu xiāo xī jiù shì zuì hǎo de xiāo xī）の使い方
没有消息就是最好的消息
何も起きないのが一番だから
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:48
shàng cì wǒ bāng nǐ tán guò yǐ hòu jiù yì zhí dīng zhe
上次我帮你谈过以后 就一直盯着
“前回、私が交渉を手伝ってから ずっと見張ってたの”
LINE 0213:51
PLAYING SCENEméi没
yǒu有
xiāo消
xī息
jiù就
shì是
zuì最
hǎo好
de的
xiāo消
xī息
“何も起きないのが一番だから”
LINE 0313:53
jīn tiān chū le wèn tí wǒ jiù dì yī shí jiān gǎn guò qù le
今天出了问题 我就第一时间赶过去了
“でも今日、問題が出たから 真っ先に駆けつけた”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì lín zhǎn qiào de guài pǐ tā bù xǐ huān zhēn shàn měi rén shè林展翘の変なこだわり 「善人キャラ」が嫌いなんだ
HSK 6
0:03s
rén wù ne bù néng yī shàng lái jiù pěng zhe yī kē jīn zi bān de xīn人物っていうのは 最初から 金みたいに純粋な心じゃダメで
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ qù yī tàng zhī yuán qù kàn yī xià dào dǐ shén me qíng kuàngジーユアンに行ってきます 何が起きてるのか確認します
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù rán zhè xiē nián nà me duō niú guǐ shé shén xiǎng gǎo wǒ yě méi gǎo sǐ aじゃなきゃこの何年も 変なのが私を潰そうとしてきても まだ生きてるわけないでしょ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ fā shì zhè jǐ gè rén xìn xī wǒ méi yǒu chū guò zhè ge bàn gōng shì誓います この人たちの情報は このオフィスの外に出してません
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǐ néng shì bù dài qíng xù dì jiàn zhāo chāi zhāo yī lù zǒu dào jīn pí lì jìn感情抜きで、来た手に対処するだけ 力尽きるまで走り続け
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yǒu chǔ lǐ bù hǎo de gōng zuò nǐ bù hē jiǔ yě chǔ lǐ bù hǎo de láiうまく片付けられない仕事があって 飲まなくても片付けられないだろ ほら
HSK 4
0:03s