The Imperial Coroner poster

The Imperial Coroner

御赐小仵作

TV Series4,860 clips

唐中晚期,来自西南山区仵作世家的少女楚楚,为实现当仵作的梦想独自来长安闯荡,参加仵作考试,遇到断案如神的安郡王萧瑾瑜。萧瑾瑜招收楚楚作为仵作搭档揭秘探案。楚楚的身世之谜一石激起千层浪,打破了京中多方势力平衡,一场明争暗斗的权力斗争随之展开。伴随着一个个的案件破解,楚楚和王爷等人组成的团队一步步揭开谜底最终破解了一场延续18年的惊天大案。萧瑾瑜和楚楚顺利成婚,而楚楚也获皇帝的最终认可,得到了皇帝亲赐的 “御赐仵作”身份,实现了自己的人生理想。

Video Dialogue Clips from The Imperial Coroner

4,860 clips · Page 55 of 203
我们直接将花带来了三法司
HSK 4
0:03s
wǒ men zhí jiē jiāng huā dài lái le sān fǎ sī我らが花を三法司へ直に運んだことは
就这么一盆月季花
HSK 5
0:03s
jiù zhè me yī pén yuè jì huāたかが月季の鉢が一つ
小金鱼死了
HSK 4
0:03s
xiǎo jīn yú sǐ le金魚が死にました
花土若是有毒
HSK 5
0:03s
huā tǔ ruò shì yǒu dú花の土に毒があるなら
它在正午时待了几日
HSK 4
0:03s
tā zài zhèng wǔ shí dài le jǐ rì真昼に何日も置かれていたのに
兴许是上好的肥料呢
HSK 7
0:03s
xīng xǔ shì shàng hǎo de féi liào ne上等の肥やしなのかもしれぬ
凶手毒杀神观法师之后
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu dú shā shén guān fǎ shī zhī hòu凶手は神観法師を毒殺した後
顺手将残余的毒汁洒进了花盆里
HSK 7
0:03s
shùn shǒu jiāng cán yú de dú zhī sǎ jìn le huā pén lǐ残った毒汁をついでに鉢へ撒いた
自以为神不知鬼不觉
HSK 6
0:03s
zì yǐ wéi shén bù zhī guǐ bù jué誰にも気づかれぬと思ったのだろう
但没想到你们去得这么快
HSK 2
0:03s
dàn méi xiǎng dào nǐ men qù dé zhè me kuàiだが、お前たちが来るのが早すぎた
可他为什么不直接打碎花盆
HSK 4
0:03s
kě tā wèi shén me bù zhí jiē dǎ suì huā pénなら、なぜ鉢を割って
凶手一定对赵府十分熟悉
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu yí dìng duì zhào fǔ shí fēn shú xī凶手は趙家に精通しているはずだ
才敢当众毒杀神观法师
HSK 7
0:03s
cái gǎn dāng zhòng dú shā shén guān fǎ shīだから人前で神観法師を毒殺できた
又将罪证处理得如此顺手
HSK 7
0:03s
yòu jiāng zuì zhèng chǔ lǐ dé rú cǐ shùn shǒu証拠の始末も手慣れている
还有你们不在家的时辰
HSK 1
0:03s
hái yǒu nǐ men bù zài jiā de shí chénお前たちの不在の刻も把握していた
身形和景翊相似
HSK 5
0:03s
shēn xíng hé jǐng yì xiāng sì体つきはジン・イーに似ており
这给你寻的个什么好差事啊
HSK 7
0:03s
zhè gěi nǐ xún de gè shén me hǎo chāi shì a何が「いい役目」だっていうんだい
日日看些小兵小将的档案
HSK 6
0:03s
rì rì kàn xiē xiǎo bīng xiǎo jiàng de dàng àn毎日、下っ端の兵の書類ばかり見て
我这都尉头衔不高
HSK 7
0:03s
wǒ zhè dū wèi tóu xián bù gāo俺の都尉の肩書は高くないが
油水可真不少
HSK 3
0:03s
yóu shuǐ kě zhēn bù shǎo旨味は実に多い
这八品及以下的武官
HSK 5
0:03s
zhè bā pǐn jí yǐ xià de wǔ guān八品以下の武官は
都得先过我的审核
HSK 7
0:03s
dōu dé xiān guò wǒ de shěn héまず俺の審査を通らねばならん
要是写两句好话
HSK 4
0:03s
yào shì xiě liǎng jù hǎo huà二言三言、褒めてやれば
他就能轻轻松松走上武官的路
HSK 2
0:03s
tā jiù néng qīng qīng sōng sōng zǒu shàng wǔ guān de lù楽に武官の道へ乗せてやれる