TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
qiú nín gāo tái guì shǒuお手上げをお願いします zhè jīng hǎi de tiān zhēn shì shuō biàn jiù biàn yaこの京海の空 変わると変わるということですね huí qù ba wǒ gēn nǐ yī kuài ér guò qù zhǎo wǒ de帰りましょう 私はあなたと一緒に行きます 私を探している gěi wǒ lái yī fèn gēn zhè yī yàng de hǎoこれと同じものをください よし yī wǎn shàng jìng gù zhe hē jiǔ le shén me yě méi chī一晩中酒ばかり飲んでいた 何も食べなかった zhāng biāo bù dài jiàn wǒ張彪は私に会わない wǒ jiù yuàn yì gēn wǒ nà xiē tú dì men hùn zài yì qǐ私は私とそれらを望んでいます 弟子たちが入り混じる nǐ shuō yí gè hǎo hǎo de dà huó rénあなたは立派な生きている人だと言っています。 nǐ shì bú shì hē fēng hē dǐng le君は飲みすぎたのか nà yě jiù shì tīng shuō le gēn nǐ wú guān aそれはつまり聞いたことだ 君には関係ないだろう gēn wǒ wú guān háo bù zhī qíng私には関係ない 少しも知らない háo bù zhī qíng cóng wèi cān yù cóng wèi cān yù少しも知らない 参加していない 参加していない háo bù zhī qíng cóng wèi cān yù少しも知らない 参加していない xià dùn shuí qǐng jiù bù yí dìng le a次の誰が招待するかは決まっていないよ。 yǒu diǎn dú lái dú wǎng duì baちょっと独りよがりですよね zhào lì dōng bǎ shàng miàn shū tōng dé hái tǐng hǎo趙立冬把の上 まあまあよく通じている lái ba wǒ xiān gōng xǐ nǐ aさあ、おめでとうございます nà wǒ dé tì lǐng dǎo hǎo hǎo gǎn xiè nǐ私はリーダーの代わりに ありがとうございます nǐ hǎn yě méi yǒu yòng le君が呼んでも無駄だ hái xián shuō dé bù gòu duō maまだ言い足りないのか gān cuì nǐ yě chū bǎ lìいっそ君も力を出してくれ yáng jiàn zhēn shì gè gù jiā de hǎo nán rén楊健は本当に人だ 家庭を顧みるいい男 yī xiǔ yī xiǔ de bù shuì jiào一泊一泊の寝ない yě bù zhī dào tā zài xiǎng xiē shén me zhè suì shù zhè me áo nǎ shòu dé le彼が何を考えているのか分からない この年でこんなに苦労しては耐えられない 
