TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
nǐ dé quàn quàn wǒ nǎ quàn dé dòng君は忠告しなければならない 私はどうして説得することができようか nà shí jiān chà bù duō le qù jiē hái zi nǐ kuài diǎn baその時間差はあまりない 子供を迎えに行く 早くしろ zhè jiàn shì zhēn de gēn wǒ méi yǒu rèn hé guān xìこの件は本当に 私とは何の関係もない cáng dé tè bié shēn méi zhān mìng àn jiù hǎo特に深く隠してある 殺人事件にかからなければよかった zhè zhēn shì wǒ zuì zuì bù xiǎng kàn dào de jié guǒこれは本当に私です 最も見たくない結果 tā gǔ zi lǐ shì yí gè tè bié jiāo ào de rén彼は骨の中がひとつだ とても誇らしい人 nǐ jiù fēi děi dìng zhè ge dì fāng méi zhè dì fāng nǐ chī bù liǎo fàn aあなたはこの場所を決めなければなりません ここがないとご飯が食べられないよ。 zhè ge shén me wáng lì shī zōng a gēn wǒ méi yǒu rèn hé guān xì何この王力失踪 私とは何の関係もない xiàn zài ya wǒ shì sì miàn chǔ gē今は四面楚歌 zhěng gè jīng hǎi pì dà diǎn de shì dōu zāi dào wǒ de tóu shàng lái京海全体 つまらないこと 私の頭に落ちた qiān zhe bí zi zǒu a nǐ bù yòng gēn wǒ jiǎng wǒ gāi zěn me zuò引っ張って行こう あなたは私に話す必要はありません どうすればいいの yě bù yòng bǎ zì jǐ zé dé nà me gān jìng自分を そんなにきれいに選んだ zán men bú yào hùn wéi yī tán私たちは混同してはいけない。 wǒ nǐ tīng wǒ bǎ huà shuō wán話を聞いてくれ wǒ pà lái bù jí ya wǒ kě yǐ bāng nǐ zhuǎn dá ya間に合わないのではないかと心配している 伝えてあげてもいいですよ tì zhào shì zhǎng ān qián mǎ hòu yě zuò le bù shǎo gōng zuò趙市長の後を継ぐ 仕事もたくさんしました ràng tā lǎo rén jiā chū miàn bāng wǒ huà jiě yī xiàお年寄りに 顔を出して解決してくれ xiàn zài zhàng mù zhè kuài ne yǐ jīng lǚ dé hěn qīng chǔ le今の勘定はこれです もうはっきりしごきました hái yǒu kuài jì qù dǐng yī xià guō sān wǔ nián jiù chū lái leそして会計士が鍋を支えに行った 3,5年で出てきた ràng tā nào bei nào dé yuè dà yuè hǎo彼に暴れさせてやろう 大騒ぎすればするほどいい nǐ jiè bù jiè gēn wǒ yǒu shén me guān xì wǒ yòu bù zhuā nǐやめてくれ 私と何の関係があるの？ 私はあなたを捕まえない nǐ ná zhe liú zhe yòng君は持っていて使いなさい nǐ zhè yòu zhào gù lǎo de yòu zhào gù xiǎo deあなたはまた老いぼれの世話をしている また小さい子の世話をする zhēng qǔ gè kuān dà chǔ lǐ de jī huì寛大な処理の機会を勝ち取る 
