TV Series4,263 clips
2000年，意气风发的刑警安欣（张译饰）与倍受欺负的鱼贩子高启强（张颂文饰）相识，而后随着高启强逐渐偏离正途，安欣意识到在京海市社会发展的背后正是以高家兄弟为首的黑恶势力暗流汹涌，两人分道扬镳并展开了长达20年的正邪较量。2021年，在全国开展扫黑除恶常态化的背景下，中央督导组雷霆出击，安欣协同专案组彻查强盛集团犯罪团伙及其背后的保护伞，最终京海市得以拨云见日清风正气。
Video Dialogue Clips from The Knockout
nǐ xiǎng zhī dào shén me nǐ jiù wèn ba何か知りたいことがあれば聞いてください。 wǒ bǎo zhèng shuō de dōu shì shí huà私はすべて本当のことを言っていることを保証します nǐ shì bú shì zhēn de yào shā xiǎo chénあなたは本当に暁の朝を殺すつもりですか。 wǒ méi yǒu yī tiān bù hèn tā私は彼を憎まない日はない。 ràng nǐ hèn bù dé shā le tā彼を殺したくないのか? nǐ zhī bù zhī dào zài jīng hǎi yǐ qián yǒu gè hěn yǒu míng de àn ziあなたは京海にいることを知っていますか。 昔有名な事件があった chà diǎn huǐ le wǒ men suǒ yǒu rén私たち全員を破壊するところだった xiàn zài a yǒu zhào lì dōng gěi tā chēng yāo今だよ 趙立冬が後押ししてくれた zhǎo liǎng gè xìn dé guò de rén bǎ shì bàn le信用できる人を2人捜す 仕事をかたづけた sǎo zi bù xǔ shā rén兄嫁は人を殺すな tīng tā de tīng qiáng gē de彼女の言うことを聞くのは強い兄の言うことだ méi chū qù méi yǒu děng wǒ gē men er ne yī huì er zǒu外出していない 兄弟を待っていないよ ちょっと行く nǐ nǐ gān diǎn zhèng shì a bié lǎo chū qù wán君はまじめなことをしなさい 遊びにばかり出かけるな zhī dào nǐ gēn wǒ mā shì de zǒu le chū qùあなたが私の母と似ていることを知っています 行ってきます 出て行く nǐ gěi wǒ zhǎo zháo dào shí hòu jiè nǐ qí liǎng tiān君が探してくれた その時になったら2日間乗ってあげる nǐ yào qiāng gàn má nǐ guǎn wǒ ne何の用だ? 私のことは気にしないで gěi nǐ xiǎng zhe bāng wǒ wèn wèn nǐ bà考えてあげる パパに聞いてくれ shì duō dà de yī jiàn shì qíngどれほど大きなことか suǒ yǐ zuì hòu shì nǐ ná qián bǎi píng deだから最後に あなたがお金を持ってきたのです zhè ge shì jiè shàng zǒng yǒu qián bǎi bù píng de rén nǎこの世界で いつも金があって不平を並べる人よ zhè jiàn shì qíng xìng hǎo nǐ sǎo zi cōng míngこの件 あなたの兄嫁は頭がよかった jiū zhù bù fàng niǎn dōu niǎn bù zǒuつかまえて放さない 追いつけても追いつけない nǐ gāi bú huì bǎ lù hán tā gěi méi yǒu君は陸寒を彼にあげないだろうか。 なし nǐ sǎo zi gēn wǒ yuē fǎ sān zhāng dì èr tiáo jiù shì bù xǔ shā rénあなたの兄嫁は私と3章約束した 2つ目は人を殺すなということです 
