Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 110 of 152
你敢打我 打你怎么了 找事是吧 给我打死他
HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ dǎ nǐ zěn me le zhǎo shì shì ba gěi wǒ dǎ sǐ tāよくも私を殴ったね 殴ってもどうしたんだ 喧嘩を売っているか 打ち殺せ
都是我自己造的孽呀
HSK 5
0:03s
dōu shì wǒ zì jǐ zào de niè ya自業自得ですよ
天道社凭什么滥用私刑
HSK 7
0:03s
tiān dào shè píng shén me làn yòng sī xíng天道社が私刑を行う権利を持ってない
我年轻的时候哪里懂得这些呀
HSK 5
0:03s
wǒ nián qīng de shí hòu nǎ lǐ dǒng de zhè xiē ya若い頃はそんなことが分かりませんでした
天网恢恢 疏而不漏
HSK 6
0:03s
tiān wǎng huī huī shū ér bù lòu天網恢恢 疎にして漏らさず
什么小姑娘 你当尊称一声九先生
HSK 4
0:03s
shén me xiǎo gū niáng nǐ dāng zūn chēng yī shēng jiǔ xiān shēng何が小娘か 九先生と尊称するべきだ
杀人害命啊
HSK 2
0:03s
shā rén hài mìng a人を殺していました
这个要命的鬼地方
HSK 7
0:03s
zhè ge yào mìng de guǐ dì fāngこの恐ろしい場所から逃げ出せるかと思っていました
去你那 总不会有人传闲话吧
HSK 7
0:03s
qù nǐ nà zǒng bú huì yǒu rén chuán xián huà baあなたのところへ行くなら 噂にならないだろう
没有人知道是你与我一起 不行不行 绝对不行
HSK 5
0:03s
méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xíng誰も私と一緒に乗ると知らないよ だめですよ 絶対だめです
这小子比我还会来事
HSK 2
0:03s
zhè xiǎo zi bǐ wǒ hái huì lái shìこいつは私より気が利くね
一碗馄饨就想让我点头 那也太容易了吧
HSK 4
0:03s
yī wǎn hún tún jiù xiǎng ràng wǒ diǎn tóu nà yě tài róng yì le ba餛飩一碗だけで私を納得させたいなんて それは簡単すぎますよ
我还没吃完我那碗馄饨呢
HSK 3
0:03s
wǒ hái méi chī wán wǒ nà wǎn hún tún ne私の餛飩はまだ食べ終わっていませんよ
去凤栖搂鬼混是吧
HSK 7
0:03s
qù fèng qī lǒu guǐ hùn shì ba鳳栖楼で遊び歩いていたなんて
今日进展不小 带你去个地方 你保准喜欢
HSK 6
0:03s
jīn rì jìn zhǎn bù xiǎo dài nǐ qù gè dì fāng nǐ bǎo zhǔn xǐ huān今日の進展かなり大きかった ある場所に連れて行こう きっと気に入るよ
因为父王 没能见上母妃最后一面
HSK 3
0:03s
yīn wèi fù wáng méi néng jiàn shàng mǔ fēi zuì hòu yí miàn父王が 母妃の最期に会えなかったから
你会不会觉得我很不解风情
HSK 7
0:03s
nǐ huì bú huì jué de wǒ hěn bù jiě fēng qíng風情がないと思っているの
久旱逢甘霖 好
HSK 7
0:03s
jiǔ hàn féng gān lín hǎo干天の慈雨のようでございます
不过 还有一事 需要郑府尹劳烦一二
HSK 4
0:03s
bù guò hái yǒu yī shì xū yào zhèng fǔ yǐn láo fán yī èrでも もう一つ 鄭府尹にお願いしたいことがある
就是给他找点事做 免得在这儿碍眼
HSK 7
0:03s
jiù shì gěi tā zhǎo diǎn shì zuò miǎn de zài zhè ér ài yǎn彼に用事を与えて ここで邪魔にならないようにしたいだけだ
这老骗子擅长见神言神 见鬼言鬼
HSK 7
0:03s
zhè lǎo piàn zi shàn cháng jiàn shén yán shén jiàn guǐ yán guǐあの嘘つきは相手次第で 態度を変えるから
我只要对他保持怀疑 咱们就不会都被他牵着鼻子走
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ yào duì tā bǎo chí huái yí zán men jiù bú huì dōu bèi tā qiān zhe bí zi zǒu私は彼に疑いを持ち続ければ 三人とも彼に丸め込まれることはない
那老骗子 口齿伶俐得很
HSK 6
0:03s
nà lǎo piàn zi kǒu chǐ líng lì dé hěnあの嘘つきは 口が達者でね
一见到我就成了斗鸡
HSK 6
0:03s
yī jiàn dào wǒ jiù chéng le dòu jī私を見るといつも挑発してくるんだから