Coroner's Diary poster

Coroner's Diary

朝雪录

TV Series3,628 clips

大理寺卿沈毅因卷入晋王案,全家惨遭灭门,其女沈莞借用秦府九娘子秦莞的身份逃到荆州。原本柔弱可欺的秦莞“性情大变”,不仅会治病救人,还能剖尸探案,顺带将秦府的伯母庶妹姨娘刁奴治得服服帖帖。探案期间秦莞结识了睿王世子燕迟,燕迟一心为晋王翻案,与秦莞为父昭雪的目标不谋而合,二人一起回京,途中联手破获了各式诡谲大案。回京后,一具意外发现的骸骨让晋王案得以重提,燕迟和秦莞一起慢慢接近了案件的真相,发现了皇宫里深藏的惊天秘密。

Video Dialogue Clips from Coroner's Diary

3,628 clips · Page 61 of 152
你对小师妹如此看重
HSK 6
0:03s
nǐ duì xiǎo shī mèi rú cǐ kàn zhòngあなたは妹弟子をとても大切にしている以上
进去之后不要吃和碰任何东西 一切由我应对
HSK 5
0:03s
jìn qù zhī hòu bú yào chī hé pèng rèn hé dōng xī yī qiè yóu wǒ yìng duì中に入ったら何も食べたり触ったりしないでね すべて私が対応できます
好 你说话 我动手
HSK 5
0:03s
hǎo nǐ shuō huà wǒ dòng shǒuわかった あなたが話す役を 私が行動する役を担う
郡主和小师妹不妨尝尝
HSK 7
0:03s
jùn zhǔ hé xiǎo shī mèi bù fáng cháng cháng郡主と妹弟子も試してみようか
师兄 我来了这么久 你怎么都不理我呀
HSK 6
0:03s
shī xiōng wǒ lái le zhè me jiǔ nǐ zěn me dōu bù lǐ wǒ ya師兄  とっくに来ているのに なぜ私を無視しますか
竟知道提前备好解药
HSK 7
0:03s
jìng zhī dào tí qián bèi hǎo jiě yàoなんと前もって解毒剤を用意しているなんて
小师妹 果然机警过人
HSK 5
0:03s
xiǎo shī mèi guǒ rán jī jǐng guò rén妹弟子 さすがに頭がいいよ
难怪师父最偏疼于你
HSK 7
0:03s
nán guài shī fù zuì piān téng yú nǐさすがに師匠が一番可愛がるわけだ
比起麻沸散 起效快多了
HSK 2
0:03s
bǐ qǐ má fèi sàn qǐ xiào kuài duō le麻薬よりも 効き目が早く出るのよ
可林子都搜遍了 怎么可能一点踪迹都没有 难不成
HSK 7
0:03s
kě lín zi dōu sōu biàn le zěn me kě néng yì diǎn zōng jì dōu méi yǒu nán bù chéngでもこの森を全部探しましたが 痕跡一つも見つからないわけがないでしょう もしかして
我什么都没碰 孙皓月是怎么得手的
HSK 7
0:03s
wǒ shén me dōu méi pèng sūn hào yuè shì zěn me dé shǒu de何も触ってないのに 孫皓月はどうやってやったの
他连自己的师弟都利用
HSK 5
0:03s
tā lián zì jǐ de shī dì dōu lì yòng自分の弟弟子まで利用するなんて
也不知我们在这待了多长时间了
HSK 4
0:03s
yě bù zhī wǒ men zài zhè dài le duō zhǎng shí jiān leここにどれくらいいるのか分からない
所以我们得赶紧想办法 自己出去
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men dé gǎn jǐn xiǎng bàn fǎ zì jǐ chū qùだから 早く自分の力で 脱出する方法を考えないといけません
我还有闯荡江湖的大业未完成呢
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu chuǎng dàng jiāng hú de dà yè wèi wán chéng ne江湖を渡り歩く大事業がまだ終わっていないから
咱们定再不能让他为恶
HSK 7
0:03s
zán men dìng zài bù néng ràng tā wèi è決して彼に悪事を働かせてはなりません
白公子 我都知道了 我们这就带你出去
HSK 5
0:03s
bái gōng zi wǒ dōu zhī dào le wǒ men zhè jiù dài nǐ chū qù白若様 分かりました 今すぐあなたを連れ出します
五姐 再坚持一下
HSK 3
0:03s
wǔ jiě zài jiān chí yī xià五番姉 もう少し頑張って
五姐姐用的药比我们多 一时半会怕是走不了
HSK 3
0:03s
wǔ jiě jiě yòng de yào bǐ wǒ men duō yī shí bàn huì pà shì zǒu bù liǎo五番姉に使った薬草は私たちより多いですから しばらく歩けないでしょう
没想到 这地板下居然有机关
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè dì bǎn xià jū rán yǒu jī guānまさか 床下に仕掛けがあるなんて
我好些了 让我自己走
HSK 2
0:03s
wǒ hǎo xiē le ràng wǒ zì jǐ zǒu少し良くなりましたから 自分で歩かせて
你的手抖成那样 能有我的箭快吗
HSK 7
0:03s
nǐ de shǒu dǒu chéng nà yàng néng yǒu wǒ de jiàn kuài ma震える手は 私の矢より速いか
到现在还自不量力
HSK 1
0:03s
dào xiàn zài hái zì bù liàng lì今になっても自分の力量を知らないなんて
可我对你是真心的
HSK 7
0:03s
kě wǒ duì nǐ shì zhēn xīn deでも私は真心だったのに