Love Beyond the Grave poster

Love Beyond the Grave

白日提灯​

TV Series2,851 clips

天赋卓然的万灵之主贺思慕,在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥?两人你来我往互相试探,贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向,而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼,以爱意抵抗时间洪流。

Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave

2,851 clips · Page 45 of 119
从来不是知道结果 才上桌的
HSK 4
0:03s
cóng lái bú shì zhī dào jié guǒ cái shàng zhuō de結果を知ってから 卓に着くものではありません
若是贸然靠近 是会丢了性命的
HSK 7
0:03s
ruò shì mào rán kào jìn shì huì diū le xìng mìng de無闇に近づけば 命を落とすぞ
足以把你这 肉体凡身撕碎
HSK 6
0:03s
zú yǐ bǎ nǐ zhè ròu tǐ fán shēn sī suìお前のその、 生身の肉体を引き裂くに足る。
你现在后悔还来得及
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài hòu huǐ hái lái de jí今なら、悔いてもまだ間に合う。
小郎君 我劝你勿试
HSK 7
0:03s
xiǎo láng jūn wǒ quàn nǐ wù shì若君よ。 試さぬよう忠告しておく。
这对凡人来说 也没什么不妥
HSK 1
0:03s
zhè duì fán rén lái shuō yě méi shén me bù tuǒ凡人にとっては、 それで別に構わないだろう。
谁让你不愿意来南都呢
HSK 3
0:03s
shuí ràng nǐ bù yuàn yì lái nán dōu ne南都へ来るのを嫌がったのはお前だ。
那凡人居然能往下走
HSK 5
0:03s
nà fán rén jū rán néng wǎng xià zǒuあの凡人が、下へ進めるとはな。
吊三天 是 灵主 殿下终于找我算账了
HSK 7
0:03s
diào sān tiān shì líng zhǔ diàn xià zhōng yú zhǎo wǒ suàn zhàng le三日吊るせ。 はっ、霊主。 殿下もついに、私と決着をつけに来たか。
他和灵主 到底什么关系啊 肯定是惹怒灵主的
HSK 4
0:03s
tā hé líng zhǔ dào dǐ shén me guān xì a kěn dìng shì rě nù líng zhǔ deあれは霊主と、 一体どんな関係なんだ? 霊主の怒りを買った、
还请灵主加派人手 以免恶灵为祸人间哪
HSK 7
0:03s
hái qǐng líng zhǔ jiā pài rén shǒu yǐ miǎn è líng wèi huò rén jiān nǎどうか霊主、増員をご命令ください。 悪霊が人間界に害をなさぬように。
如今各殿人心惶惶
HSK 5
0:03s
rú jīn gè diàn rén xīn huáng huáng今や各殿は人心が騒ぎ、
我们灵界的事 又何须假手于人
HSK 3
0:03s
wǒ men líng jiè de shì yòu hé xū jiǎ shǒu yú rén我ら霊界のことを、 なぜ他人の手に委ねねばならぬ。
假以时日 定能全部追回
HSK 4
0:03s
jiǎ yǐ shí rì dìng néng quán bù zhuī huí時を与えれば、 必ず全て取り戻せる。
灵的数量实在是太多了
HSK 7
0:03s
líng de shù liàng shí zài shì tài duō le霊の数があまりに多すぎます。
这 以前建造归墟的时候 就凶险万分
HSK 7
0:03s
zhè yǐ qián jiàn zào guī xū de shí hòu jiù xiōng xiǎn wàn fēnしかし、それは…。 かつて帰墟を築いた時でさえ、 危険は万分に及びました。
二十四殿 足足养了千年 才恢复元气
HSK 5
0:03s
èr shí sì diàn zú zú yǎng le qiān nián cái huī fù yuán qì二十四殿は、 実に千年を費やして養い、 ようやく元気を取り戻したのです。
这才刚平静不久 又得去舍身犯险
HSK 6
0:03s
zhè cái gāng píng jìng bù jiǔ yòu dé qù shě shēn fàn xiǎnやっと静まったばかりなのに、 また身を捨てて危険を犯せと?
由右丞登记造册
HSK 5
0:03s
yóu yòu chéng dēng jì zào cè右丞が登録して名簿に記せ。
多少 三万 三万灵石 这么多 三万
HSK 2
0:03s
duō shǎo sān wàn sān wàn líng shí zhè me duō sān wànいくつだ、3万だと? 霊石3万だ。 そんなに…3万も?
但宋兴雨仍逍遥法外
HSK 4
0:03s
dàn sòng xīng yǔ réng xiāo yáo fǎ wài宋興雨はいまだ捕縛を免れております。
宋兴雨 罪不容诛
HSK 6
0:03s
sòng xīng yǔ zuì bù róng zhū宋興雨は万死に値します。
方昌他罪当灰飞烟灭
HSK 6
0:03s
fāng chāng tā zuì dāng huī fēi yān miè方昌は罪により、灰となり消えるべき者だ。
关淮治下不严
HSK 6
0:03s
guān huái zhì xià bù yán関淮は統治が行き届かなかった。