TV Series2,851 clips
天赋卓然的万灵之主贺思慕，在休沐觅食时意外遇见了小将军段胥。携带着她故人之物的这个小将军似乎并非真正的段胥？两人你来我往互相试探，贺思慕终于了解了段胥黑暗的过往以及心中的志向，而段胥也发现了贺思慕的坚守和孤独。寿命不过百年的凡人和四百岁仍是少女的恶鬼，以爱意抵抗时间洪流。
Video Dialogue Clips from Love Beyond the Grave
kàn lái nǐ zhè guó shī dāng dé yě bù zěn me yàng maどうやら、あなたの国師も 大したものじゃないようね jiù bié lái nán wéi wǒ le bei私を責めないでくださいよ bù rú nǐ men sān wèi liú xià lái yǔ běn gōng yì qǐ yòng wǎn shàn baいっそあなたたち三人は残って 私と夕餉をご一緒なさい duàn jiā sān gōng zi fēng liú rén wù段家の三公子は 粋で名高いお方 yī huì er wǒ jiù xiān liū le biàn bù péi mèi mèi leあとで私が先に抜けるわ 妹の相手はできないけど nǐ de xiù gōng a wǒ shì wàng chén mò jí a君の刺繍の腕こそ 私は到底かなわないよ gǎi rì dào wǒ fǔ shàng wǒ men qiē cuō qiē cuō後日、私の屋敷へ来て 一緒に腕を競い合おう yīng gāi duàn mǒu gěi nǐ péi bú shì cái duìゆえに段某が あなたにお詫びすべきだ shēng zài guān jiā nǐ wǒ jiē shēn bù yóu jǐ官家に生まれた以上 君も私も身の自由がきかない tóng wèi qí zi yòu hé xū wèi cǐ ér dào qiàn同じ駒にすぎぬのに なぜそれで謝る必要がある nán wèi hūn nǚ wèi jià hé lái zǔ náo yī shuō男は未婚、女も未嫁です どこに「邪魔」などという話が？ wǒ sān gē de shì yóu bù dé nǐ lái zhì huì三兄のことは あなたが口を挟む筋合いはないわ wǒ sān gē bǐ nǐ hǎo qiān bèi wàn bèi三兄はあなたより千倍も万倍もいい duàn gū niáng hé yǐ yán zhī záo záo段姑娘、なぜそこまで言い切れるのですか fǎn zhèng nǐ xiū yào zài zǔ náo wǒ sān gēとにかく もう三兄の邪魔はしないで xuǎn qīn yào xué lián huā jié yě yào xué xià cì bié ràng wǒ zài jiàn dào nǐ縁談まで、結び方まで真似するのね 次は私の前に現れないで xiǎo wán yì ér kàn yī kàn qiáo yī qiáo lei小物だよ 見てって、寄ってって！ gū jì yī shí bàn huì er chū bù lái wǒ hái shì xiān huí qù baしばらくは出てこないだろう 俺は先に帰る nà gōng yàn shàng kě yǒu yù dào shén me yǒu yì si de rén huò shì宮宴で何か 面白い人に 会ったとか、出来事は xǔ jiǔ wèi jiàn ya xǔ jiǔ wèi jiàn久しぶりだな 久しぶりだ chéng méng kuā jiǎng chéng méng kuā jiǎngお褒めにあずかり光栄です、光栄です hái shì nín yǒu bàn fǎ yaやはりお力がおありですね tā duì rén jiā gū niáng duō rè qíng aあの娘にすごく熱心でしたよ qù zuò nǐ gāi zuò de shìやるべきことをしろ 
