The Glamorous Night
夜色正浓
TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
HSK 5
0:03s
jīn tiān zěn me lái le zhè me duō méi tǐ a hái dài zhí bō le今日はなんでこんなに取材が来てるんだ？ しかも生配信まで。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
yě shì wǒ lín shàng chǎng zì jǐ gǎi de zhī dào ma kě shì nǐ bié dān xīn le本番直前に俺が自分で直したんだ、いいな でも… 心配するな
HSK 6
0:03s
wǒ yī zǒu ne cù xiāo bù hái xū yào nǐ dǐng zhe tā men guài bú dào nǐ tóu shàng俺がいなくなったら 販売促進部はお前が支えないと お前のせいにはできない
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn lái hé cháng fěn lǎo bǎn gěi wǒ lái fèn ná píng pí jiǔ lǎo bǎnおやじ、腸粉ひとつ！ おやじ、俺にも一人前！ おやじ、ビール1本ちょうだい！
HSK 4
0:03s
děng yí xià děng yí xià zhè fèn cháng fěn shì wǒ de ma shì a shì a待って、待って！ この腸粉、私のですか？ そうだよ、そうそう。
HSK 5
0:03s
zán liǎ shì zhè ge duì wǔ lǐ tou wéi èr chuān zhèng zhuāng deこの列の中でさ、 スーツなの、私たち2人だけだよ。
HSK 6
0:03s
wèi le chī shàng zhè kǒu wǒ tè yì dìng le gè nào biǎo qǐ le gè dà zǎoこれを食べるために、 わざわざアラームまでかけたんだ。 朝早く起きてさ。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
què shí shì bú shì hé tán liàn ài yǐ qián tán guò yí gè tán tǐng jiǔ de確かに恋愛には向かない。 前に一人、付き合ってた。 結構長かったよ。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yī nián sān bǎi liù shí wǔ tiān yǒu sān bǎi tiān dōu shì zuì de1年365日のうち、 300日は酔っぱらってるってさ。
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wèi shén me yào shuō shì gōng sī de cuò nǐ yǐ wéi nǐ shì shuí yaなんで会社のせいだって言うの？ 自分を何様だと思ってるの？
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào gōng sī yí dìng huì shēng qì de suǒ yǐ wǒ yǐ jīng cí zhí le会社が怒るのは分かってる。 だから、もう辞めた。