TV Series3,340 clips
一场盛宴之下的狂欢，让隐藏已久的暗涌浮现，唤醒了所有装睡的人，也触发了GST酒业各层人士的生存危机。一切事关生存，每一步都需格外谨慎。七个深陷其中的主要人物，在事件中扮演了不同的角色，勾勒出人性的复杂和现实的残酷，从而呈现出一个共同的主题——如何在惶惶不安中乐观地活下去！
Video Dialogue Clips from The Glamorous Night
wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ zhī dào kāi wán xiào deそういう意味じゃない 分かってる、冗談だよ fǎn zhèng jiù shì gēn guò hěn duō hěn duō hěn duō lǎo bǎnとにかく本当に大勢の上司に付いてきました wǒ yǔ yán bù hǎo xué lì yě bù gāo口がうまくないんです 学歴も高くないし bù guò shuō shí huà wǒ zhēn méi xiǎng shēng shàng qùでも正直言うと 本当に昇進する気はなかったんです tài má fán le xiàng wǒ zhè yàng jiù tǐng hǎo面倒くさすぎて 私は今のままで十分です wǒ ne zhǐ xū yào zuò hǎo wǒ zì jǐ de shì私はね 自分の仕事だけちゃんとやればいい měi cì yù dào xīn lǎo bǎn dōu zhè yàng a新しい上司が来るたび、いつもそうなんです kěn dìng gēn shuí shuí shuí yǒu yī tuǐ zěn me zěn me zěn me yàng de誰それと関係があるに違いない、とか ああだこうだって dàn shì yòu bù gǎn zhí jiē wèn wǒ jiù zhǐ néng sì chù dǎ tīngでも私に直接は聞けなくて あちこちで聞き回るしかない guān yú wǒ de gēn gōng zuò wú guān de nǐ dōu kě yǐ wèn私のことで、仕事と関係ないことでも 全部聞いていいです nǐ méi yǒu bì yào dān xīn wǒ dì èr nǐ yào duō shǎo xiāo liàng nǐ gào sù wǒだから私のことは心配しなくていいです 2つ目 必要な販売数を言ってください nǐ gēn dǒng yuè yě zhè yàng jiǎng duì ya wǒ jiù shì zhè me gēn tā shuō deドン・ユエにもそう言ったんですか ええ まさにそう言いました rán hòu tā yǒu yí gè yuè dōu méi lǐ wǒ hǎo xiàng bèi wǒ xià dào leそしたら1か月、私を無視しました 私にビビったみたいで nǐ bú shì nà zhǒng wù zhì yù hěn zhòng de nà zhǒng nǚ háiあなたは、そういう 物欲が強いタイプの子じゃない yīn wèi wǒ bú shì xiǎo nǚ hái le ma私、もう子どもじゃないですから nà wǒ kěn dìng bǐ tā dà duō leそれなら私のほうが、かなり上ですよ zǒng shì jué de qián shì cóng tiān shàng diào xià lái deお金は天から降ってくると思ってるんです rú guǒ wǒ shì nín nǚ ér wǒ yí dìng hěn shēng qì私があなたの娘なら きっと怒りますね nǐ bǎ wǒ nián líng bào chū lái le私の年まで言っちゃったし nín zhēn huì xuǎn dì fāng a zhè yī dài gǎn jué zhēn hǎoいい場所を選びますね この辺り、雰囲気がすごくいいです nǐ suí shēn dài zhe ne dǎ kāi kàn kàn持ち歩いてたんですね 開けてみて zhè tài guì zhòng le wǒ bù néng yàoこんな高価なもの 受け取れません lí guì zhòng shí wàn bā qiān lǐ高価なんてほど遠いですよ děng yí xià děng yí xià wǒ bāng nǐ dǎ gè guāng aちょっと、ちょっと ライト当てますね 
