TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
wǒ wǒ hé lè jiě yī yàng zěn me nǐ yě bǎo tāi ne私、楽姐と同じので。 え、あなたも安胎なの？ shén me yì si hé zhe wǒ men qián miàn shuō de nǐ dōu méi tīng jiàn yaどういうこと？ つまりさっき私たちが言ってたの、 全部聞いてなかったってこと？ nǐ zài nà xiǎng shén me měi shì ne何のいいこと考えてたの？ nǐ bú huì zhēn qù bào bèi le baまさか本当に報告しに行ったの？ nà nǐ yīng gāi dāng miàn qù gēn tā liáoそれなら直接会って話すべきだよ。 rén jiā de diàn huà lǐ yǐ jīng shuō dé hěn qīng chǔ le向こうは電話で もうはっきり言ってたじゃない。 zhè shuō míng zhè jiù shì yí gè hěn yán zhòng de wèn tíそれはつまり、 かなり深刻な問題ってことだよ。 nǐ zěn me bù gēn wǒ shāng liáng yī xià neどうして私に相談してくれなかったの？ nǐ zěn me jiù zhī dào wǒ bù néng pèi hé nǐ ne私が協力できないって、なぜ決めつけるの？ zhè zhǒng wèn tí hái yǒu shén me hǎo shāng liáng deこんなの、何を相談する必要があるの？ suàn le suàn le nǐ xiān máng ba wǒ zài xiǎng xiǎngもういい、先に仕事して。 私ももう少し考える。 shěn fǎ guān bù hǎo yì sī qín lǜ shī lái bù liǎo le沈判事。 すみません。 秦弁護士は来られません。 tā shì chéng xīn duǒ zhe wǒ ma彼女、わざと私を避けてるのか？ chū shēn shū xiāng shì jiā pǐn gé duān zhuāng書香の家の出身で 品格も上品で nǐ hái yǒu shén me hǎo shuō de ya nǐ menまだ何か言い訳があるの？ あなたたち… nǐ yǐ qián bú shì zhè me shuō de前はそんなこと言わなかったじゃない nǐ zhè ge nǚ rén nǎまったく、お前って女は wǒ cóng tóu dào wěi jiù shì tú nǐ de qián最初から最後まで、狙いはお前の金だけだ bǐ wǒ dà èr shí sān suì de lǎo tài tài wǒ tú shén me俺より23歳も上の婆さんといて 何が目当てだと思う？ nǐ piàn wǒ wǒ bù xìn wǒ bù xìn wǒ jīn tiān dào zhè lái騙してるんでしょ、信じない、信じない！ 今日ここに来たのは jiù shì yào gēn nǐ zuò yí gè chè dǐ de liǎo duànお前と完全にケリをつけるためだ wǒ jiù bù huó le mā私は生きていけない 母さん nǐ bú yào zǒu wǒ zhī dào nǐ shì piàn wǒ de行かないで 私、あなたが嘘をついてるって分かってる nǐ shì zài yǎn xì gěi tā men kànあの人たちに見せる芝居なんだよね 
