TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
hái qiāo luó dǎ gǔ dé sòng wǒ ne太鼓でも鳴らして送り出すかもよ wǒ shì wǒ shì róng hé deはい、私です 栄和の方ですよね nín shuō qǐng wèn nín míng tiān yǒu shí jiān maはい、どうぞ 明日、お時間はありますか wǒ men huì fā sòng lǜ suǒ xìn xī事務所の情報をお送りします xiè xiè xiè xiè xiè xiè hǎo xiè xiè má fán nín leありがとうございます、ありがとうございます はい、ありがとうございます。お手数おかけします shěn xiè zhì yě tài wàng nǐ le bú shìシェン・シエジー、あなたの運気上げすぎでしょ いや zhè zhēn de jiǎ de wǒ yě méi gěi róng hé tóu jiǎn lì yaこれ、本当なの？ 栄和に履歴書出してないんだけど kěn dìng shì nǐ guò yú yōu xiù bèi lóu yuè lǜ shī kàn shàng leあなたが優秀すぎるからだよ ロウ・ユエ弁護士に目をつけられたんだ bù guò róng hé zhè diǎn hái bù xià bān tài juǎn le yā lì bù xiǎoでも栄和って、この時間でもまだ帰らないの？ 働きすぎだよ…プレッシャーもすごそう méi ne zěn me leまだ。どうしたの？ wǒ míng tiān yào qù róng huó miàn shì明日、栄和の面接に行くの tài hǎo le nà kě shì hóng quān lǜ suǒよかったじゃん あそこ、レッドサークルの法律事務所だよ dàn shì wǒ xīn lǐ méi dǐでも自信がなくてさ wǒ men de qín lǜ shī yě huì jǐn zhāngうちのチン弁護士も緊張するんだね sǐ chán làn dǎ dī zhí yè rén shè bēng tā leしつこく食らいつくキャラ、崩れたね wǒ zhēn de yào jìn le róng hé私、本当に栄和法律事務所に入るんだなって nǐ yào qù gāo yuàn zěn me bànあなたは高等人民法院に行くんでしょ、どうするの fàng xīn ba wǒ yī shí bàn huì qù bù liǎo gāo yuàn安心して 当分は高等人民法院には行けないから yǐ hòu de shì qíng yǐ hòu zài shuō ma先のことはその時に考えるって bèi ài qíng chōng hūn le tóu nǎo le恋で頭がいっぱいだな jīn wǎn hǎo hǎo xiū xī今夜はしっかり休んで míng tiān cóng róng yìng duì明日は余裕を持って臨んで bèi ài qíng chōng hūn tóu nǎo de rén yīng gāi shì wǒ ba恋で頭がいっぱいなのは たぶん私のほうだよね 
