TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
shuō bù dìng hái bù yòng děng dào zuì hòu nà tiānもしかしたら最後の日まで待たずに nà wǒ men dào shí hòu kuài kuài lè lè fēn shǒu bù jiù hǎo leそしたらさ その時に笑って別れればいい nǐ shuō de zhè xiē wǒ dōu xiǎng guò言ったことは全部考えた zhè duì nǐ lái shuō bù gōng píngそれじゃ、あなたに不公平だよ yuē dìng jí kè shēng xiào guān xì lì jí zhí xíng約束はただちに有効 関係は即時に発動ね zhè me duō cài hǎo fēng shèng料理がこんなに すごく豪華じゃん zhè me zǎo huí jiā wǒ yǐ wéi jiā lǐ jìn zéi le neこんな早く帰ってきて 家に泥棒が入ったかと思ったよ nà jiù gèng bú duì jìn leそれならなおさら怪しいね tí zǎo huí jiā hái zhǔ dòng zuò fàn早く帰ってきて 自分から料理までして wǒ zhī dào le jù é jiǎng jīn分かった 高額ボーナスだ hé xiù guāng de àn zi jié le duì ba何秀光の件、片付いたんでしょ shén me shì xíng le nǐ zhí shuō ba cāi bú dào何の話？ もういい、はっきり言って。当てられない zhōng yú zài yì qǐ leやっと付き合えたんだね nà zhēn dé qìng zhù yī xiàそれはお祝いしなきゃ nǐ zhè shén me ya zěn me le méi shén me máo bìng何それ、もう 何よ、別に変じゃないでしょ wǒ liàn ài le zhēn de俺、恋してるんだ 本当に？ shì bú shì gēn nǐ nà ge tǔ tè chǎn yǒu guān xìあんたの言ってた“土産”の子でしょ hú lí wěi bā zhōng yú lù chū lái leやっと尻尾を出したわね wǒ jiù zhī dào nǐ mán bù liǎo mā māやっぱりね ママには隠せないよ shén me shí hòu bǎ tā dài huí lái wǒ men jiàn jiànいつ連れてくるの？ 連れてきて、会わせて wǒ liǎ gāng jiàn lì liàn ài guān xì nǐ men jiù yào sān táng huì shěn俺たち、付き合い始めたばかりなんだ いきなり三者面談みたいにするの？ duì nǚ hái zi tiāo sān jiǎn sì de女の子にあれこれ難癖つけたりしない duì duì duì yí dìng yào jīng guò nǐ tóng yìはいはい、そうそう 必ずあなたの了承を取るわ wǒ men zhǐ shì shuō zhǎo gè jī huì yì qǐ chī gè fànただね 機会を見て、一緒にご飯でもって話 
