Hold A Court Now poster

Hold A Court Now

家事法庭

TV Series3,619 clips

由最高人民法院影视中心全程指导,案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭,与热心律师秦睿不期而遇,二人同家事庭的多位法官深入基层工作,为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中,以赤诚之心剖解百态,不忘初心传递法治温度。

Video Dialogue Clips from Hold A Court Now

3,619 clips · Page 144 of 151
怎么这个蔫不悄地跟着我们呢
HSK 2
0:03s
zěn me zhè ge niān bù qiāo dì gēn zhe wǒ men neこっそり後をつけてたに違いないです
她说什么 你说你 报警
HSK 5
0:03s
tā shuō shén me nǐ shuō nǐ bào jǐng何て言ってるって…あんたね 通報しなさい
嘟嘟 快一点快一点
HSK 2
0:03s
dū dū kuài yì diǎn kuài yì diǎnドゥドゥ、早く早く!
那嘟嘟怎么办呢 舒庭
HSK 3
0:03s
nà dū dū zěn me bàn ne shū tíngじゃあドゥドゥはどうするの? 舒廷長
孩子的弟弟妹妹丢了 我们正准备去找呢
HSK 3
0:03s
hái zi de dì di mèi mèi diū le wǒ men zhèng zhǔn bèi qù zhǎo neこの子の弟と妹がいなくなったんです 今から探しに行くところで
我跟你们一块吧 不用了 我们去就行了
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ men yī kuài ba bù yòng le wǒ men qù jiù xíng le私も一緒に行きます 大丈夫です、私たちで行けます
我正好在这等人 帮你们看着孩子 这
HSK 4
0:03s
wǒ zhèng hǎo zài zhè děng rén bāng nǐ men kàn zhe hái zi zhèちょうどここで人を待っているので お子さんを見てますよ それは…
这太麻烦你了吧 这 这也好
HSK 6
0:03s
zhè tài má fán nǐ le ba zhè zhè yě hǎoご迷惑じゃないですか で、では…お願いします
嘟嘟 你就跟着姐姐吧
HSK 2
0:03s
dū dū nǐ jiù gēn zhe jiě jiě baドゥドゥ、お姉ちゃんと一緒にいてね
妈妈找完弟弟妹妹就过来接你
HSK 3
0:03s
mā mā zhǎo wán dì di mèi mèi jiù guò lái jiē nǐ弟と妹を見つけたら迎えに来るから
听姐姐话 别乱跑 谢谢您 秦律师 没事没事
HSK 4
0:03s
tīng jiě jiě huà bié luàn pǎo xiè xiè nín qín lǜ shī méi shì méi shìお姉ちゃんの言うこと聞いて、走り回らないで ありがとうございます、秦弁護士 いいえ、気にしないで
一会回来 谢秩回来我让他来找你 你们快去吧
HSK 2
0:03s
yī huì huí lái xiè zhì huí lái wǒ ràng tā lái zhǎo nǐ nǐ men kuài qù baすぐ戻るから シエ・ジーが戻ったら、あなたの所へ行かせます 早く行って
姐姐帮你拿着书包 来
HSK 2
0:03s
jiě jiě bāng nǐ ná zhe shū bāo láiお姉ちゃんがリュック持つね、ほら
大哥哥 你能带我们去秘密基地吗
HSK 6
0:03s
dà gē gē nǐ néng dài wǒ men qù mì mì jī dì maお兄ちゃん! 秘密基地に連れてってくれる?
基地 我们没钱坐公交车
HSK 6
0:03s
jī dì wǒ men méi qián zuò gōng jiāo chē基地? バス代がないんだ
一起 太好了 谢谢哥哥
HSK 2
0:03s
yì qǐ tài hǎo le xiè xiè gē gē一緒に やった!ありがとう、お兄ちゃん!
你说他能上哪去呀
HSK 5
0:03s
nǐ shuō tā néng shàng nǎ qù yaどこに行ったっていうのよ
大爷 大妈 元宝找到了吗 没有
HSK 5
0:03s
dà yé dà mā yuán bǎo zhǎo dào le ma méi yǒu王おじさん、邱おばさん 王元宝は見つかりましたか まだだ
怕他突然回来 你说他要是丢了
HSK 4
0:03s
pà tā tū rán huí lái nǐ shuō tā yào shì diū leふらっと戻ってくるかもしれないから もし本当に迷子になったら
元宝那么大的人 不会有事的 我们一起想办法
HSK 3
0:03s
yuán bǎo nà me dà de rén bú huì yǒu shì de wǒ men yì qǐ xiǎng bàn fǎ王元宝は大人なんですし きっと大丈夫です 一緒に手を考えましょう
特别喜欢去的地方 远一点的
HSK 3
0:03s
tè bié xǐ huān qù de dì fāng yuǎn yì diǎn de少し遠いお気に入りの場所はありますか
请注意安全 你在哪
HSK 3
0:03s
qǐng zhù yì ān quán nǐ zài nǎ安全には気をつけてください どこにいるの
你好小淘气 你在哪 到了
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo xiǎo táo qì nǐ zài nǎ dào leもしもし、いたずらっ子、どこなの 着いた!
快走快走 元宝哥哥 到了
HSK 2
0:03s
kuài zǒu kuài zǒu yuán bǎo gē gē dào le早く、行こう行こう! 元宝お兄ちゃん、着いたよ!