TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
nǐ bā bù dé tā kàn bú jiàn ba nǐ bié guǎn wǒ zěn me pán suàn見ないでくれって思ってたんだろ 俺がどう考えようが放っとけ kě tā zuì zhōng huí le méi wèn tí a nǐ kàn kàn nǐでも結局、返事は来たし問題ないだろ ほら見ろよ、お前 nǐ dào xiàn zài hái zài zhí mí bù wù nǐ jiù shì wú fǎ miàn duì lóu yuèまだ目が覚めてないじゃないか お前はロウ・ユエに向き合えないんだ bù gǎn dāng zhe tā miàn tǎn bái nǐ qiā zhe diǎn ér fā本人の前で打ち明ける勇気がない 時間を見計らって送って nǎ ge dì yù pàn guān yī huī bǐ tiān lǐ neどこの地獄の閻魔が一筆書いたんだよ 道理ってもんはどこにあるんだ shì shēn kè fǎn sī xǐ xīn gé miàn chóng xīn zuò rén深く反省して心を入れ替え、やり直すことだ xǐng xǐng lǎo pó mǎ shàng dào le起きて、もうすぐ着くよ xíng le zǎo jiù huā leいいよ、もうとっくに使ったし wǒ jiào nǐ hǎo jǐ biàn le nǐ shuì dé gēn gè xiǎo zhū shì de何回も呼んだよ 子ブタみたいにぐっすりだった zán zhè bèi yùn gēn bèi zhàn gāo kǎo shì de妊活って、受験戦争みたいだな dōu bù néng diào yǐ qīng xīn kāi chē kāi chē ne xíng leどれも気を抜けないのよ 運転、運転中だって、分かったよ wǒ jiù shì xiǎng bǎ shēn tǐ tiáo yǎng hǎo私は体調を整えたいだけ cóng dì yī tiān qǐ jiù yíng dào qǐ pǎo xiàn shàng nǐ dǒng bù dǒng最初の日からスタートで勝たせたいのよ 分かるでしょ kě zhè gōng kè yě dé àn shí jiāo aでも宿題は期限どおり出さないとな lǎo pó nǐ zǎo shuō ya wǒ zhè xīn lǐ miàn jiù yǒu dǐ leそれなら早く言ってよ こっちも安心できるだろ gēn nǐ shuō le duō shǎo biàn zhè xiē dōng xī yào dài hǎo何回言ったら分かるの こういうのはちゃんと持ちなさい fàng xué de shí hòu wù bì zhè xiē dōng xī dōu dé zài下校する時も 必ず全部そろってなきゃダメ chī zhè me duō yào duì gān bù hǎo薬をそんなに飲むと肝臓に悪いよ。 zhè bù zhī qián xiào bīng yìng chóu gēn rén hē jiǔ leこの前、シャオ・ビンが付き合いで酒を飲んでさ。 yī shēng shuō bèi yùn dé jìn jiǔ xiǎo bàn nián ne医者が、妊活中は半年くらい禁酒だって。 hòu lái yòu gǎn shàng wǒ liú gǎn xiǎng zhe zěn me yě dé huǎn huǎnそのあと、私がインフルにかかって。 どうしても少し休まなきゃって思って。 nǐ hái méi jié hūn bèi yùn fāng fāng miàn miàn dōu dé zhù yìあなた、まだ結婚してないでしょ。 妊活は何から何まで気をつけないとね。 chī zhè me duō yào duì gān bù hǎo薬をこんなに飲んだら肝臓に悪いよ。 zhè bù zhī qián xiào bīng yìng chóu gēn rén hē jiǔ leこの前シャオ・ビンが接待で酒を飲んだでしょ。 
