Hold A Court Now
家事法庭
TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí ràng tā zhè bèi zi jiù shēng le zhè me yí gè yǒu chū xī de ér ziだって父はこの一生で 出世した息子を一人しか持てなかったんだから
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
hěn yǒu kě néng gěi tā men de qīn qíng guān xì chè dǐ pàn sǐ xíng彼らの家族関係にとって、 決定的な死刑宣告になりかねません。
HSK 4
0:03s
dào wǒ hé nǐ fù mǔ zhè ge nián líng bù pà nǐ lái dǎ rǎo私や君の両親くらいの年になると、 来られて困ることはない。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ pà wǒ nǎ jù huà dài huì yòu shuō cuò le rě tā bù kāi xīnまた何か言い間違えて、 機嫌を損ねるのが嫌なんだ。
HSK 7
0:03s
shuō wǒ zhè ge bù zhēng qì de ér zi chī bù liǎo kǔ tuō tā hòu tuǐ「情けない息子だ」って言われて、 苦労に耐えられないとか、 足を引っ張るとかさ。
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
cóng lái dōu bù gēn wǒ shuō yī jù ròu má de huà shuí zhī dào ne甘い言葉なんて一度も言わなかった。 さあ、どうだか。
HSK 7
0:03s
pàn zhè me duō àn nǐ nán dào bù liǎo jiě nǐ bà de zhēn shí sù qiúあれだけ事件を扱ってきたのに、 お父さんの本当の望みが分からないの？
HSK 5
0:03s
zhè kě shì nín de bǎo bèi dà bù fèn nèi róng wǒ dōu jì zhù leそれ、あなたの大事な宝物じゃないか。 内容の大半はもう覚えた。
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
fǎ yuàn dōu kuài máng sǐ le nǎ yǒu shí jiān tán liàn ài ya yé yé裁判所が忙しすぎるんだよ 恋愛してる暇なんてないよ、おじいちゃん
HSK 1
0:03s
méi yǒu wǒ shuō nǐ zhè ge zuò bà bà de duì ér zi zhōng shēn dà shìいません おい、お前は父親なのに 息子の一生の大事に
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s