TV Series3,619 clips
由最高人民法院影视中心全程指导，案例丰富基础扎实。该剧讲述了青年法官沈谢秩从刑庭调至家事庭，与热心律师秦睿不期而遇，二人同家事庭的多位法官深入基层工作，为人民群众解决亲子矛盾、婚姻困境等纷繁的社会、家庭问题。在一桩桩案件中，以赤诚之心剖解百态，不忘初心传递法治温度。
Video Dialogue Clips from Hold A Court Now
hǎo wǒ ràng chén xiàng huī qù xié tiáo分かりました。チェン・シャンフイに調整させます dōng xī wǒ dōu zhuāng hǎo le荷物は全部まとめました fēi fēi zhè dōu qǐng le yí gè duō xīng qī de jiǎ leフェイフェイも 1週間以上も休ませましたし míng tiān yě gāi qù xué xiào le明日は学校に行かせないと fēi fēi zài lóu shàng de bāo jiān shuì zháo leフェイフェイは上の個室で寝ちゃいました nǐ zhè shì zěn me le zěn me hái méi chīどうしたんですか まだ食べてないの？ yào bù wǒ gěi nǐ rè yī xià bù yòng le温め直そうか？ いいです zhè ge wèi a dōu zāo tà dé chà bu duō le baこの胃もさ だいぶ痛めつけたでしょ yǐ hòu kāi gōng qián jì zhe xiān diàn diànこれからは仕事前に 何か口に入れてからね rén dào zhōng nián le jiàn kāng zuì zhòng yàoもう中年なんだから 健康が一番大事よ zhè kè rén lái le jiù shì yī chá jiē yī chá de客が来たら次から次へと続くし yī máng qǐ lái nà kěn dìng wàng le忙しくなると、絶対忘れちゃうんだ zhè shì lǎo máo bìng le ba zé rèn xīn tài qiángそれ、昔からの癖だよね 責任感が強すぎるの shén me dōu shì nǐ de cuò zhǐ yào zhè yáng ròu yǒu yì diǎn diǎn bú duì何でも自分のせいにする 羊肉が少しでもおかしかったら dōu shì nǐ de zé rèn nà dāng rán le全部あなたの責任だって そりゃそうだよ nà wèi dào hǎo bù hǎo nà shì wǒ de zhāo pái味は看板だから、妥協できない xíng le xíng le kuài chī baはいはい、早く食べて yě néng lì yuè lái yuè qiáng le shuǐ píng jiàn zhǎng腕がどんどん上がってる 確実に上達してるね bù hǎo yì sī lǎo bǎn niáng shuō le jīn tiān bù yíng yè leすみません 女将が今日は営業しないって言ってました shū tíng wǒ men kě yǐ liáo liáo maシューティン 少しお話しできますか jiù shì hái xū yào shí jiān yǎng zhe nà jiù hǎoあとは時間をかけて療養するだけです それならよかった wèi tóng tóng qiú qíng tóng tóng yě shì shòu hài zhěTongtongのために情状を求めてくださって Tongtongも被害者なんです dōu shì wǒ de cuò dōu guài wǒ全部私が悪いんです。私の責任です 
