TV Series4,209 clips
行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭，双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中，二人携手撕破武林众生“假面”，一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断，刻画出极具烟火气的侠义群像。
Video Dialogue Clips from Generation to Generation
nà kě wèi shì qīng méi zhú mǎ幼なじみってやつだ。 zì jiā wèi hūn qī gēn bié de nán de jìn jìn chū chū自分の許嫁が他の男と出入りしてて dàn zhōu zhuāng zhǔ què lìng qǔ tā rén結局、別の女を娶ったそうだ。 nán dào nǐ men liǎng jiā bú huì yǒu jiè dì ma両家にしこりは残らないのか。 wǒ sōu luó le xǔ duō xīn qí wù pǐn珍しい品をたくさん集めたんだ jiā fù hé cháng dà xiá shì gù jiāo父は常大侠と旧知の仲でした nǐ yòu zài luàn fà shén me pí qìまた何を勝手に怒っているんだ jià bù hǎo jiù zài jià yī huí beiうまくいかなきゃ、また嫁ぎ直せばいいでしょ nǐ zhè jiàn yā tou zěn me jiù bù zhī hǎo dǎi neこの分からずめ、なぜ有り難みが分からん cǐ shì jiù zhè me dìng le bù yòng zài tánこの件は決まりだ、二度と口にするな nǐ léi shī bó yòu shě bù dé duō gěi雷師伯もそう多くはくれなかった jiù bié yǎn hóng zán běi chén liù pài de dì wèi北宸六派の地位を妬むな qiú guān zhǔ shén gōng gài shì裘観主の神功は天下無双だ bù xùn yú dāng nián de cài píng shū nǚ xiáかつての蔡平殊女侠にも劣らぬ suī bù gǎn zì bǐ cài nǚ xiá zhī dà yì蔡女侠の大義に比べるなど畏れ多いが què yě shí kè bù gǎn xiè dàiそれでも片時も怠りはしない zhǐ wàng bù zhuì wǒ liù pài zhī míngただ六派の名を汚さぬことを願い zhòng zhèn wǒ liù pài zhī wēi六派の威を再び奮い立たせたい qīng quē zōng zhuì le liù pài wēi fēng青闕宗が六派の威を落としたってことだろ nǐ wèi hé yào bāng zhè qún lěng xuè wú qíng de chù shengなぜ冷血で無情な畜生どもに手を貸す wèi hé shàn chuǎng wǒ qīng quē zōngなぜ我が青闕宗に無断で踏み入った hé děng zhuāng yán chí zhòng de rì ziなんと厳粛で重い日だ kě shì yào bī wǒ qīng lǐ mén hù私に門内粛清をさせたいのか qǐ róng yí gè xiǎo bèi zhì huì a若造が口を挟むことではない 
