Generation to Generation poster

Generation to Generation

江湖夜雨十年灯

TV Series4,209 clips

行事果决腹黑的双面少主慕清晏与性情散漫通透的佛系女侠蔡昭,双强极致拉扯造就甜虐爱恋。在诡谲多变的江湖中,二人携手撕破武林众生“假面”,一路爱恨交锋、反转不停、智斗不断,刻画出极具烟火气的侠义群像。

Video Dialogue Clips from Generation to Generation

4,209 clips · Page 6 of 176
他是何人与我何干
HSK 4
0:03s
tā shì hé rén yǔ wǒ hé gān彼が何者かなど、私には関係ありません
煞费苦心地演这一出戏
HSK 5
0:03s
shà fèi kǔ xīn dì yǎn zhè yì chū xì手間をかけてこんな芝居を打つとは
切莫伤了真的常贤侄
HSK 5
0:03s
qiè mò shāng le zhēn de cháng xián zhí本物の常賢侄を傷つけてはなりません
桃李春风一杯酒
HSK 3
0:03s
táo lǐ chūn fēng yī bēi jiǔ桃李の春風、杯の酒
江湖夜雨十年灯
HSK 4
0:03s
jiāng hú yè yǔ shí nián dēng江湖の夜雨、十年の灯
想来和常大哥关系匪浅
HSK 4
0:03s
xiǎng lái hé cháng dà gē guān xì fěi qiǎn常大哥と浅からぬ縁があるのだろう
早与外界断了联系
HSK 6
0:03s
zǎo yǔ wài jiè duàn le lián xì外界との繋がりを断っていた
有劳你跟大家说明吧
HSK 4
0:03s
yǒu láo nǐ gēn dà jiā shuō míng ba皆に説明してくれ
裘观主倒是撇得干净
HSK 7
0:03s
qiú guān zhǔ dǎo shì piē dé gān jìng裘観主はうまく責任を逃れましたね
你却将其挚爱罗元容扫地出门
HSK 5
0:03s
nǐ què jiāng qí zhì ài luó yuán róng sǎo dì chū ménそれなのに最愛の羅元容を追い出した
此等居心叵测之辈
HSK 4
0:03s
cǐ děng jū xīn pǒ cè zhī bèiこんな腹黒い輩は
你小子那日分明不是这么说的
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎo zi nà rì fēn míng bú shì zhè me shuō deお前、あの日はそんなこと言ってなかっただろ
难保你们二人都有嫌疑
HSK 7
0:03s
nán bǎo nǐ men èr rén dōu yǒu xián yíお前たち二人とも、疑いを免れない。
近日更是大肆扩充教众
HSK 7
0:03s
jìn rì gèng shì dà sì kuò chōng jiào zhòng近ごろは教徒を大々的に増やし
权当修身健骨吧
HSK 1
0:03s
quán dāng xiū shēn jiàn gǔ ba体を鍛えるつもりでな。
你们就老老实实地待在青阙宗
HSK 4
0:03s
nǐ men jiù lǎo lǎo shí shí dì dài zài qīng quē zōng大人しく青闕宗にいろ。
不惜以命相抵也要护住你
HSK 7
0:03s
bù xī yǐ mìng xiàng dǐ yě yào hù zhù nǐ命を賭してでも、お前を守ろうとした。
只要你不做伤天害理的事
HSK 3
0:03s
zhǐ yào nǐ bù zuò shāng tiān hài lǐ de shì天に背く悪事さえしなければ
六派定然会同仇敌忾
HSK 5
0:03s
liù pài dìng rán huì tóng chóu dí kài六派は必ず一致して敵に当たる。
我道是谁这么亲热
HSK 7
0:03s
wǒ dào shì shuí zhè me qīn rè誰かと思えば、ずいぶん仲がいいな。
原来是小师妹
HSK 4
0:03s
yuán lái shì xiǎo shī mèiなんだ、小師妹か。
这眼瞅着佩琼山庄的
HSK 1
0:03s
zhè yǎn chǒu zhe pèi qióng shān zhuāng deもうすぐ佩琼山荘の
你可莫要忘了自己的婚约
HSK 3
0:03s
nǐ kě mò yào wàng le zì jǐ de hūn yuē婚約を忘れるなよ。
这落英谷和佩琼山庄乃是世交
HSK 1
0:03s
zhè luò yīng gǔ hé pèi qióng shān zhuāng nǎi shì shì jiāo落英谷と佩琼山荘は代々の付き合いで